Перевод слова
Варианты перевода слова репрессия на английский
Repression [rɪ’prɛʃən] – подавление
- political repression – политическое подавление
- emotional repression – подавление эмоций
- social repression – социальное подавление
Oppression [ə’prɛʃən] – угнетение
- systematic oppression – системное угнетение
- racial oppression – расовое угнетение
- economic oppression – экономическое угнетение
Subjugation [ˌsʌbdʒʊ’ɡeɪʃən] – подчинение
- forced subjugation – принудительное подчинение
- colonial subjugation – колониальное подчинение
- subjugation of minorities – подчинение меньшинств
Основной перевод
Repression
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rɪˈprɛʃən] (британский английский),[rɪˈprɛʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Репрессия в обществе может привести к недовольству населения. – Repression in society can lead to public discontent.
- Многочисленные репрессии XX века оставили глубокий след в истории. – Numerous repressions of the 20th century left a deep mark in history.
- Каковы причины политической репрессии? – What are the reasons for political repression?
- Репрессия против инакомыслящих часто проявляется в жестоких формах. – Repression against dissenters often manifests in brutal forms.
- Психологическая репрессия может иметь долгосрочные последствия. – Psychological repression can have long-term consequences.
- Он говорил о репрессии в своем государстве. – He spoke about repression in his state.
- Репрессия не решает проблемы, а лишь их усугубляет. – Repression does not solve problems, but only exacerbates them.
- Почему ты считаешь репрессию необходимой? – Why do you consider repression necessary?
- Репрессия может иметь разные формы: экономические, социальные, политические. – Repression can take various forms: economic, social, political.
- Как общество может противостоять репрессии? – How can society resist repression?
- Мы изучаем влияние репрессии на развитие культурных движений. – We are studying the influence of repression on the development of cultural movements.
- Репрессии не прекращаются даже в современном мире. – Repressions do not stop even in the modern world.
- Широкая репрессия затронула миллионы людей. – Widespread repression affected millions of people.
- Ты считаешь, что репрессия порождает террор? – Do you think that repression breeds terror?
- Критики правительства говорят о репрессии против свободы слова. – Critics of the government speak of repression against freedom of speech.
- Как репрессия влияет на международные отношения? – How does repression affect international relations?
- После репрессии многие были вынуждены эмигрировать. – After the repression, many were forced to emigrate.
- Репрессия может угнетать творчество и самовыражение. – Repression can stifle creativity and self-expression.
- Почему учеными интересуется вопрос репрессии в тоталитарных режимах? – Why are scholars interested in the question of repression in totalitarian regimes?
- Репрессия в местах лишения свободы часто остается незамеченной. – Repression in places of imprisonment often goes unnoticed.
Однокоренные слова
- Репрессивный – Repressive
- Репрессировать – To repress
- Репрессиям – Repressions
- Репрессивность – Repressiveness
Формы слова
- Репрессия (n) – Repression
- Репрессии (pl) – Repressions
- Репрессивный (adj) – Repressive
- Репрессирующий (adj) – Repressing
Словосочетания
- Политическая репрессия – Political repression
- Экономическая репрессия – Economic repression
- Социальная репрессия – Social repression
- Репрессия оппозиции – Repression of the opposition
- Историческая репрессия – Historical repression
- Репрессия прав человека – Human rights repression
- Диктаторская репрессия – Dictatorial repression
- Репрессия занакомых – Repression of the familiar
- Государственная репрессия – State repression
- Массовая репрессия – Mass repression
- Репрессия против меньшинств – Repression against minorities
- Репрессия свободы слова – Repression of freedom of speech
- Репрессия независимых СМИ – Repression of independent media
- Жестокая репрессия – Brutal repression
- Репрессия политических активистов – Repression of political activists
- Репрессия dissent – Repression of dissent
- Законодательная репрессия – Legislative repression
- Репрессия по этническому признаку – Ethnic repression
- Долгосрочные репрессии – Long-term repressions
- Репрессия в истории – Repression in history