Перевод слова
Варианты перевода слова премировать на английский
Reward [rɪ’wɔːrd] – вознаграждать
- To reward for good performance – вознаградить за хорошую работу
- Rewarding the best employees – награждение лучших сотрудников
- They have a reward system – у них есть система поощрения
Premiate [pri’meɪ.eɪt] – премировать
- To premiate outstanding achievements – премировать выдающиеся достижения
- Premiate the winners – премировать победителей
- The company decided to premiate its staff – компания решила премировать своих сотрудников
Award [ə’wɔːrd] – награждать
- To award a prize – вручить приз
- Awarding bonuses to employees – награждение работников бонусами
- They were awarded for their service – они были награждены за свою службу
Основной перевод
Reward
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[rɪˈwɔːd] (британский английский),[rɪˈwɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы решили премировать лучших сотрудников месяца. – We decided to reward the best employees of the month.
2. Премировать учеников за достижения в учёбе очень важно. – It is very important to reward students for their academic achievements.
3. Будем ли мы премировать тех, кто принес новаторские идеи? – Will we reward those who brought innovative ideas?
4. Компания планирует премировать сотрудников за выполнение плана. – The company plans to reward employees for meeting the targets.
5. Она была премирована за свою преданность компании. – She was rewarded for her loyalty to the company.
6. Что нужно сделать, чтобы получить премию? – What needs to be done to receive a reward?
7. Мы всегда премируем лучших продавцов. – We always reward the best salespeople.
8. Параграф о том, как премировать лучших сотрудников, был добавлен в отчет. – The section on how to reward top employees was added to the report.
9. Как быстро они могут премировать победителя? – How quickly can they reward the winner?
10. Премировать за достижения следует поощрять. – Rewarding for achievements should be encouraged.
11. Директор предложил премировать команду за успешный проект. – The director suggested rewarding the team for the successful project.
12. Мы премируем учеников с высокими оценками. – We reward students with high grades.
13. Кто будет премирован на этой неделе? – Who will be rewarded this week?
14. Я не уверен, как правильно премировать сотрудников. – I am not sure how to properly reward employees.
15. Премирование за хорошую работу способствует повышению мотивации. – Rewarding for good work contributes to increased motivation.
16. Премируете ли вы своих сотрудников регулярно? – Do you regularly reward your employees?
17. Он был премирован за свои усилия в решении проблемы. – He was rewarded for his efforts in solving the problem.
18. Мы должны более эффективно премировать наших волонтеров. – We need to more effectively reward our volunteers.
19. Есть ли у вас предложение, как можно премировать сотрудников? – Do you have any suggestions on how to reward employees?
20. Премирование — это хороший способ показать признательность. – Rewarding is a good way to show appreciation.
Однокоренные слова
- Премия – Reward
- Премированный – Rewarded
- Премирование – Rewarding
Формы слова
- Премировать (базовая форма) – To reward
- Премирую (1 лицо, единственное число) – I reward
- Премируешь (2 лицо, единственное число) – You reward
- Премирует (3 лицо, единственное число) – He/She/It rewards
- Премируем (1 лицо, множественное число) – We reward
- Премируете (2 лицо, множественное число) – You (plural) reward
- Премируют (3 лицо, множественное число) – They reward
Словосочетания
- Премировать сотрудников за достижения – Reward employees for achievements
- Премировать команду за успехи – Reward the team for successes
- Премировать лучшего работника месяца – Award the employee of the month
- Премировать за отличные результаты – Reward for excellent results
- Премировать за добросовестный труд – Reward for diligent work
- Премировать поощрением – Grant a bonus as a reward
- Премировать за инновационные идеи – Reward for innovative ideas
- Премировать победителей конкурса – Reward the winners of the competition
- Премировать за активное участие – Reward for active participation
- Премировать за высокий уровень обслуживания – Reward for high level of service
- Премировать сотрудников в конце года – Reward employees at the end of the year
- Премировать лучших студентов – Reward the best students
- Премировать достижения в продажах – Reward achievements in sales
- Премировать за преданность компании – Reward for loyalty to the company
- Премировать сотрудников в рамках программы поощрения – Reward employees under the incentive program
- Премировать за выдающиеся результаты – Reward for outstanding results
- Премировать за знания и навыки – Reward for knowledge and skills
- Премировать творческий подход – Reward creative approach
- Премировать за инициативу – Reward for initiative
- Премировать в честь юбилея компании – Reward in honor of the company’s anniversary