Перевод слова
Варианты перевода слова правда на английский
Truth [truːθ] – правда
- Speak the truth – говорить правду
- The truth will out – правда всплывет наружу
- In truth – по правде говоря
Fact [fækt] – факт
- As a matter of fact – собственно говоря
- The facts of the case – факты дела
- To state the facts – изложить факты
Reality [ri’æl.ɪ.ti] – реальность
- Face reality – столкнуться с реальностью
- In reality – на самом деле
- The harsh reality – суровая реальность
Основной перевод
Truth
Часть речи
Существительное (русский); noun (английский)
Транскрипция
[truːθ] (британский английский),[truθ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Правда всегда побеждает. – Truth always prevails.
2. Я ищу правду. – I am searching for the truth.
3. Никто не знает, какова настоящая правда? – Does anyone know what the real truth is?
4. Она говорит только правду. – She speaks only the truth.
5. Какова правда о случившемся? – What is the truth about what happened?
6. Мне важно услышать правду. – It’s important for me to hear the truth.
7. Вы знаете правду о нем? – Do you know the truth about him?
8. Правда иногда бывает горькой. – The truth can sometimes be bitter.
9. Он не говорит правду. – He does not tell the truth.
10. Почему ты скрываешь правду? – Why are you hiding the truth?
11. Эта книга рассказывает правду о прошлом. – This book tells the truth about the past.
12. Я хочу узнать правду о своих корнях. – I want to find out the truth about my roots.
13. Каждый заслуживает знать правду. – Everyone deserves to know the truth.
14. Это не настоящая правда. – This is not the real truth.
15. Правда может быть достаточно шокирующей. – The truth can be quite shocking.
16. Ты должен принять правду. – You have to accept the truth.
17. Я был удивлён правдой. – I was surprised by the truth.
18. Он не хочет признавать правду. – He doesn’t want to acknowledge the truth.
19. Время раскроет правду. – Time will reveal the truth.
20. Как ты узнал эту правду? – How did you learn this truth?
Однокоренные слова
- Правдивый – Truthful
- Правдивость – Truthfulness
- Правонарушение – Violation of the law
- Правоохранительный – Law enforcement
Формы слова
- Правда – Truth
- Правдой – By the truth
- Правды – Truths
- Правде – To the truth
Словосочетания
- Говорить правду – To tell the truth
- Искать правду – To seek the truth
- Сказанная правда – The spoken truth
- Открытая правда – The open truth
- Твердая правда – The hard truth
- Жестокая правда – The harsh truth
- Полная правда – The whole truth
- Скрытая правда – The hidden truth
- Чья-то правда – Someone’s truth
- Ставить под сомнение правду – To question the truth
- Узнать правду – To learn the truth
- Сказать правду – To say the truth
- Правда на поверхности – The truth on the surface
- Правда и ложь – Truth and falsehood
- Правда жизни – The truth of life
- Ваша правда – Your truth
- Правда за правдой – Truth after truth
- Сложная правда – A complicated truth
- Правда о ситуации – The truth about the situation
- Правда на лице – The truth on one’s face