Прах

Перевод слова

Варианты перевода слова прах на английском

Dust [dʌst] — Пух, пыль

  • Dust to dust — Прах к праху
  • Gather dust — Собирать пыль
  • Dust storm — Песчаная буря

Ashes [‘æʃɪz] — Золу, прах

  • Spread ashes — Рассеять прах
  • In the ashes — В прахе
  • Ashes to ashes — Прах к праху (выражение)

Remains [rɪ’meɪnz] — Останки, прах

  • Human remains — Человеческие останки
  • Burial remains — Погребальные останки
  • The remains of a fire — Останки костра

Основной перевод

Ash

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[æʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Прах становится частью природы. — Ash becomes part of nature.
  • Он собрал прах своего дедушки. — He collected his grandfather’s ashes.
  • Куда девался прах после пожара? — Where did the ashes go after the fire?
  • Прах был рассеян по ветру. — The ashes were scattered by the wind.
  • В древних культурах прах иногда использовался в ритуалах. — In ancient cultures, ash was sometimes used in rituals.
  • Как долго прах остается в земле? — How long does ash remain in the ground?
  • Будучи прахом, она обрела вечный покой. — As ash, she found eternal rest.
  • Как очищается прах от примесей? — How is ash purified from impurities?
  • Они собирали прах для ceremonya. — They collected ash for the ceremony.
  • Что происходит с прахом животных после их смерти? — What happens to the ashes of animals after they die?
  • Прах обрел новое значение в его жизни. — Ash took on new meaning in his life.
  • Как ветер разносит прах по земле? — How does the wind spread ash across the ground?
  • Она оставила прах на памятнике. — She placed the ashes on the memorial.
  • Прах может быть использован для удобрения. — Ash can be used as fertilizer.
  • Почему прах часто ассоциируется с печалью? — Why is ash often associated with sorrow?
  • Он думал о своем будущем, рассматривая прах. — He contemplated his future while looking at the ashes.
  • Каковы свойства праха, полученного от костра? — What are the properties of ash obtained from a fire?
  • Поклонение праху предков имеет долгую историю. — The worship of ancestors’ ashes has a long history.
  • Можно ли использовать прах в искусстве? — Can ash be used in art?
  • Как избежать контакта с токсичным прахом? — How to avoid contact with toxic ash?

Однокоренные слова

  • Праховый — Ashy
  • Рассыпать прах — To scatter ash
  • Праховик — Ash catcher

Формы слова

  • Прах — Ash
  • Праха — Of ash
  • Праху — To ash

Словосочетания

  • Прах земли — Dust of the earth
  • Прах предков — Ashes of ancestors
  • Прах и пепел — Dust and ashes
  • Ссыпать в прах — To reduce to dust
  • Прах в воздухе — Dust in the air
  • Собрать прах — To collect the ashes
  • Равнять с прахом — To level to dust
  • Прах разума — Dust of reason
  • Обвить прахом — To wrap in dust
  • Прах времени — Dust of time
  • Смешать с прахом — To mix with dust
  • Наполнить прахом — To fill with dust
  • Седой прах — Gray dust
  • Долгий прах — Long dust
  • Прах сгоревшего — Ashes of the burnt
  • Становиться прахом — To become dust
  • Прах на ветру — Dust in the wind
  • Следы из праха — Trails of dust
  • Разбросать прах — To scatter the ashes
  • Прах на земле — Dust on the ground