Тополь

Перевод слова

Варианты перевода слова тополь на английский

Poplar [‘pɒplər] — Тополь

  • Poplar tree — Дерево тополя
  • Black poplar — Черный тополь
  • European poplar — Европейский тополь

Aspen [‘æspən] — Осина (тоже относится к семейству тополей)

  • Quaking aspen — Дрожащая осина
  • Aspen grove — Роща осины
  • Western aspen — Западная осина

Основной перевод

Poplar

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɒplər] (британский английский),
[ˈpɑːplər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Тополь растет быстро и достигает больших размеров. — The poplar grows quickly and reaches great heights.
  • Листья тополя осенью становятся желтыми. — The leaves of the poplar turn yellow in autumn.
  • На берегу реки растут высокие тополя. — Tall poplars grow along the riverbank.
  • Зачем мы сажаем тополи вдоль дороги? — Why do we plant poplars along the road?
  • Тополь может выдержать сильные ветра. — The poplar can withstand strong winds.
  • Какой вид тополя лучше всего подходит для этого региона? — Which species of poplar is best suited for this region?
  • Тополя часто используются для создания аллей. — Poplars are often used to create alleys.
  • Почему тополь считаетсяажно важным для экосистемы? — Why is the poplar considered important for the ecosystem?
  • Тополи имеют характерный запах в конце весны. — Poplars have a distinctive scent in late spring.
  • Кто может рассказать о разных видах тополей? — Who can tell about the different species of poplar?
  • Тополь имеет мягкую древесину, которая легко обрабатывается. — The poplar has soft wood that is easy to work with.
  • Когда лучше всего сажать тополь? — When is the best time to plant a poplar?
  • Тополи используются в строительстве и для производства мебели. — Poplars are used in construction and furniture making.
  • Зачем нам нужно защищать тополи от болезни? — Why do we need to protect poplars from disease?
  • Увидел ли ты, как красиво цветет тополь? — Have you seen how beautifully the poplar blooms?
  • Рядом с нашим домом растет старый тополь. — An old poplar grows near our house.
  • Какое значение имеет тополь для местных жителей? — What significance does the poplar hold for the local people?
  • На что похожи цветы тополя? — What do the flowers of the poplar resemble?
  • Тополи, как правило, растут в группах. — Poplars usually grow in groups.
  • Куда лучше всего посадить тополь в саду? — Where is the best place to plant a poplar in the garden?

Однокоренные слова

  • Тополиный — Poplar (adjective)
  • Тополица — Poplar (diminutive noun)
  • Тополёк — Small poplar (diminutive noun)

Формы слова

  • Тополь — Poplar (singular)
  • Тополи — Poplars (plural)
  • Тополя — Poplar (genitive case)
  • Тополю — Poplar (accusative case)

Словосочетания

  • Тополь рядом с домом — Poplar next to the house
  • Высокий тополь — Tall poplar
  • Тополь в парке — Poplar in the park
  • Листья тополя — Leaves of the poplar
  • Тополь у реки — Poplar by the river
  • Саженец тополя — Poplar seedling
  • Тополь на площади — Poplar in the square
  • Тень от тополя — Shade from the poplar
  • Тополиный пух — Poplar fluff
  • Положение тополя — Position of the poplar
  • Тополь в саду — Poplar in the garden
  • Тополь на заднем дворе — Poplar in the backyard
  • Древесина тополя — Wood of the poplar
  • Проблема с тополями — Problem with poplars
  • Тополь в городе — Poplar in the city
  • Звуки тополя — Sounds of the poplar
  • Тополиные аллеи — Poplar avenues
  • Тополь у дороги — Poplar by the road
  • Воздух под тополем — Air under the poplar
  • Старый тополь — Old poplar