Перевод слова
Варианты перевода слова разочарованный на английском
Disappointed [ˌdɪsə’pɔɪntəd] — разочарованный
- feeling disappointed — чувствовать разочарование
- disappointed with the results — разочарованный результатами
- left feeling disappointed — остался разочарованным
Disillusioned [ˌdɪsɪ’luːʒənd] — разочарованный (в смысле утраты иллюзий)
- feeling disillusioned about life — чувствовать разочарование в жизни
- disillusioned by the system — разочарованный системой
- become disillusioned — стать разочарованным
Disheartened [dɪs’hɑːrtnd] — разочарованный, обескураженный
- feeling disheartened after the failure — чувствовать разочарование после неудачи
- disheartened by the outcome — разочарованный результатом
- he felt disheartened — он чувствовал разочарование
Основной перевод
Disappointed
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] (британский английский),[ˌdɪsəˈpɔɪn̩tɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я был разочарован ее ответом. — I was disappointed with her answer.
2. Разочарованный видом на море, он вернулся в номер. — Disappointed by the sea view, he returned to his room.
3. Она чувствовала себя разочарованной после провала экзамена. — She felt disappointed after failing the exam.
4. Почему ты так разочарован в своем выборе? — Why are you so disappointed with your choice?
5. Мы были разочарованы тем, что выставка была закрыта. — We were disappointed that the exhibition was closed.
6. Он всегда разочарован, когда не получает похвалу. — He is always disappointed when he doesn’t receive praise.
7. Разочарованные зрители покинули зал. — Disappointed viewers left the hall.
8. Я не могу поверить, что ты так сильно разочарован. — I can’t believe you are so disappointed.
9. Разочарование в команде росло с каждым проигрышем. — Disappointment in the team grew with each loss.
10. Она была разочарована своим другом за то, что он не пришел. — She was disappointed in her friend for not coming.
11. Почему ты разочарован в своих друзьях? — Why are you disappointed in your friends?
12. Разочарованный результатом, он решил попробовать снова. — Disappointed with the result, he decided to try again.
13. Мы все были разочарованы тем, как прошел вечер. — We were all disappointed with how the evening went.
14. Разочарование охватило его, когда он узнал правду. — Disappointment overtook him when he learned the truth.
15. Она выглядела разочарованной, когда увидела свои оценки. — She looked disappointed when she saw her grades.
16. Ты не должен быть разочарован, это всего лишь игра. — You shouldn’t be disappointed, it’s just a game.
17. Я чувствую разочарование из-за отсутствия прогресса. — I feel disappointment due to the lack of progress.
18. Почему он так разочарован в своей карьере? — Why is he so disappointed in his career?
19. Разочарование пришло, когда она поняла, что это не ее путь. — Disappointment came when she realized it was not her path.
20. Я не разочарован в себе, хотя сделал ошибку. — I am not disappointed in myself, even though I made a mistake.
Однокоренные слова
- Разочарование — Disappointment
- Разочаровать — To disappoint
- Разочарованный — Disappointed
Формы слова
- Разочарованный (прилагательное) — Disappointed (adjective)
- Разочарование (существительное) — Disappointment (noun)
- Разочаровать (глагол) — To disappoint (verb)
Словосочетания
- Разочарованный в жизни — Disappointed with life
- Разочарованный друг — Disappointed friend
- Разочарованный любитель — Disappointed enthusiast
- Разочарованный поклонник — Disappointed fan
- Разочарованный работник — Disappointed employee
- Разочарованный студент — Disappointed student
- Разочарованный покупатель — Disappointed customer
- Разочарованный игрок — Disappointed player
- Разочарованный турист — Disappointed tourist
- Разочарованный зритель — Disappointed viewer
- Разочарованный партнер — Disappointed partner
- Разочарованный родитель — Disappointed parent
- Разочарованный режиссер — Disappointed director
- Разочарованный фанат — Disappointed supporter
- Разочарованный электорат — Disappointed electorate
- Разочарованный романтик — Disappointed romantic
- Разочарованный чиновник — Disappointed official
- Разочарованный пользователь — Disappointed user
- Разочарованный бизнесмен — Disappointed businessman
- Разочарованный поэт — Disappointed poet