Повесить

Перевод слова

Варианты перевода слова повесить на английский

Hang [hæŋ] – повесить

  • Hang the picture on the wall – Повесить картину на стену
  • Hang your coat up – Повесить пальто
  • Hang from a tree – Повиснуть на дереве

Suspend [sə’spɛnd] – приостановить, повесить

  • Suspend the light fixture – Повесить светильник
  • Suspend a meeting – Приостановить встречу
  • Suspend the project – Приостановить проект

String up [strɪŋ ʌp] – повесить, натянуть

  • String up the lights – Повесить огоньки
  • String up a clothesline – Повесить сушилку для белья
  • String up decorations – Повесить украшения

Основной перевод

To hang

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[hæŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я повесил картину на стену. – I hung a picture on the wall.

2. Он повесил свою куртку на вешалку. – He hung his jacket on the hanger.

3. Мы повесили гирлянды на елку. – We hung garlands on the Christmas tree.

4. Она повесила ключи у двери. – She hung the keys by the door.

5. Вы повесили объявление на доску? – Did you hang the announcement on the board?

6. Почему ты не повесил белье на балконе? – Why didn’t you hang the laundry on the balcony?

7. Я повесил новую шторы в комнате. – I hung new curtains in the room.

8. Они повесили часы на кухне. – They hung the clock in the kitchen.

9. Ты повесил свой портфель на стул? – Did you hang your backpack on the chair?

10. Мы повесили флаг перед домом. – We hung the flag in front of the house.

11. Он повесил свитер на сушилку. – He hung the sweater on the dryer.

12. Почему она повесила эту фотографию в своем офисе? – Why did she hang that photo in her office?

13. Я повесил документы на стену. – I hung the documents on the wall.

14. Вы повесили новую вывеску на магазине? – Did you hang the new sign on the store?

15. Он не знает, где повесить этот баннер. – He doesn’t know where to hang this banner.

16. Мы повесили освещение к празднику. – We hung the lights for the celebration.

17. Ты повесил свой диплом на видном месте? – Did you hang your diploma in a visible place?

18. Почему вы не повесили эти картины в гостиной? – Why didn’t you hang those paintings in the living room?

19. Я повесил свои спортивные медали на стену. – I hung my sports medals on the wall.

20. Он хочет повесить свой художественный проект в галерее? – Does he want to hang his art project in the gallery?

Однокоренные слова

  • Повешенный – Hanged
  • Повешение – Hanging
  • Повешать – To hang

Формы слова

  • Повесить – To hang (infinitive)
  • Повесил – Hung (past tense, masculine)
  • Повесила – Hung (past tense, feminine)
  • Повесим – We’ll hang (future tense, plural)

Словосочетания

  • Повесить картину – Hang a painting
  • Повесить попугайчика – Hang a parakeet
  • Повесить номерок на дверь – Hang a number on the door
  • Повесить белье – Hang out the laundry
  • Повесить флаг – Hang a flag
  • Повесить светильник – Hang a lamp
  • Повесить новогодние игрушки – Hang Christmas ornaments
  • Повесить одежду в шкаф – Hang clothes in the closet
  • Повесить шторы – Hang curtains
  • Повесить плакат – Hang a poster
  • Повесить колокольчик – Hang a bell
  • Повесить коврик – Hang a mat
  • Повесить знак – Hang a sign
  • Повесить старые фотографии – Hang old photographs
  • Повесить гирлянду – Hang a garland
  • Повесить предметы на стену – Hang items on the wall
  • Повесить зеркала – Hang mirrors
  • Повесить шляпу – Hang a hat
  • Повесить сувенир – Hang a souvenir
  • Повесить футболку – Hang a T-shirt
  • Повесить календарь – Hang a calendar