Посыльный

Перевод слова

Варианты перевода слова посыльный на английский

Messenger [‘mɛsɪndʒər] – курьер, посыльный

  • Mail messenger – почтовый посыльный
  • Delivery messenger – курьер по доставке
  • Security messenger – посыльный службы безопасности

Courier [‘kʊriər] – курьер, посыльный

  • Express courier – экспресс-курьер
  • Courier service – курьерская служба
  • Legal courier – юридический курьер

Runner [‘rʌnər] – бегун, посыльный

  • Office runner – служебный посыльный
  • Food runner – посыльный еды
  • Errand runner – человек, выполняющий поручения

Основной перевод

Messenger

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmɛsɪndʒər] (британский английский),
[ˈmɛsənʤər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Посыльный принес мне сообщение. – The messenger brought me a message.

2. Где находится посыльный? – Where is the messenger?

3. Я отправил посыльного с письмом. – I sent the messenger with the letter.

4. Посыльный очень быстро доставил груз. – The messenger delivered the cargo very quickly.

5. Какой посыльный принес вам эти документы? – Which messenger brought you these documents?

6. Он работает посыльным в нашей компании. – He works as a messenger in our company.

7. Посыльного не стало в офисе на час. – The messenger was out of the office for an hour.

8. Зачем ты послал посыльного в такую рань? – Why did you send the messenger so early?

9. Посыльные часто работают на улице. – Messengers often work outside.

10. Я видел посыльного, который спешил на улицу. – I saw the messenger who was hurrying out to the street.

11. Почему ты не позвонил посыльному, когда он пришел? – Why didn’t you call the messenger when he arrived?

12. Посыльный привез кофе для всех сотрудников. – The messenger brought coffee for all the employees.

13. Ты когда-нибудь видел такого быстрого посыльного? – Have you ever seen such a fast messenger?

14. Какой район обслуживает наш посыльный? – Which area does our messenger service?

15. Посыльный всегда улыбается, когда приносит почту. – The messenger always smiles when delivering the mail.

16. Мне нужно поговорить с посыльным насчет доставки. – I need to talk to the messenger about the delivery.

17. Он отправил посыльного с важной информацией. – He sent the messenger with important information.

18. Насколько занят посыльный сегодня? – How busy is the messenger today?

19. Я надеюсь, что посыльный не потеряет такую важную посылку. – I hope the messenger doesn’t lose such an important package.

20. Сколько времени займет работа посыльного? – How long will the messenger’s job take?

Однокоренные слова

  • Посылка – Package
  • Посылать – To send
  • Посыльный – Messenger

Формы слова

  • Посыльный (мужской род) – Messenger (masculine)
  • Посыльная (женский род) – Messenger (feminine)
  • Посыльные (множественное число) – Messengers (plural)

Словосочетания

  • Посыльный на почте – Courier at the post office
  • Работа посыльного – Job of a courier
  • Посыльный принёс письмо – The courier brought a letter
  • Посыльный с документами – Courier with documents
  • Вызвать посыльного – Call a courier
  • Посыльный доставил посылку – The courier delivered the package
  • Обязанности посыльного – Duties of a courier
  • Посыльный в ресторане – Courier at the restaurant
  • Посыльный на мероприятии – Courier at the event
  • Изменения в расписании посыльных – Changes in the couriers’ schedule
  • Посыльный ждёт у входа – The courier is waiting at the entrance
  • Проверить посыльного – Check the courier
  • Посыльный с важными документами – Courier with important documents
  • Нанять посыльного – Hire a courier
  • Посыльный по заданию – Courier on assignment
  • Обращаться к посыльному – Address the courier
  • Посыльный с денежным переводом – Courier with a money transfer
  • Посыльный в офисе – Courier in the office
  • Безопасность посыльных – Safety of couriers
  • Советы для посыльного – Tips for a courier