Перевод слова
Варианты перевода слова постатейный на английский
Post-item [ˈpoʊst aɪtəm] – постатейный
- Post-item analysis – Постатейный анализ
- Post-item report – Постатейный отчет
- Post-item reconciliation – Постатейная сверка
Основной перевод
Itemized
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈaɪtəmaɪzd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны рассмотреть постатейный отчет перед принятие решения. – We need to review the article-by-article report before making a decision.
2. Какова структура постатейной документации для нашего проекта? – What is the structure of the article-by-article documentation for our project?
3. Постатейный анализ бюджета был представлен на заседании. – The article-by-article budget analysis was presented at the meeting.
4. Вы ознакомились с постатейными комментариями к законопроекту? – Have you reviewed the article-by-article comments on the draft law?
5. Мы подготовили постатейный план реализации проекта. – We have prepared an article-by-article implementation plan for the project.
6. Постатейный подход помогает лучше понять сложные юридические документы. – The article-by-article approach helps to better understand complex legal documents.
7. Можно ли получить постатейное разъяснение трудового законодательства? – Can we get an article-by-article explanation of labor legislation?
8. У вас есть постатейный отчет о финансовых показателях? – Do you have an article-by-article report on the financial indicators?
9. Постатейный анализ контракта позволяет выявить возможные риски. – The article-by-article analysis of the contract allows identifying possible risks.
10. Каковы основные шаги в постатейном процессе обсуждения? – What are the main steps in the article-by-article discussion process?
11. Мы готовы приступить к постатейному рассмотрению предложений. – We are ready to begin the article-by-article consideration of the proposals.
12. Зачем нужно делать постатейный анализ в научной работе? – Why is it necessary to perform an article-by-article analysis in scientific work?
13. Есть ли у вас список постатейных замечаний к проекту? – Do you have a list of article-by-article comments on the project?
14. Постатейное распределение ресурсов является ключевым этапом. – The article-by-article distribution of resources is a key stage.
15. Мы проведем постатейное голосование для принятия решения. – We will conduct an article-by-article voting to make a decision.
16. Почему важно иметь постатейную структуру в документах? – Why is it important to have an article-by-article structure in documents?
17. В постатейном отчете указаны все ключевые факты. – The article-by-article report includes all key facts.
18. Каковы преимущества постатейного подхода в анализе данных? – What are the advantages of the article-by-article approach in data analysis?
19. Необходимо подготовить постатейный обзор изменений. – It is necessary to prepare an article-by-article review of the changes.
20. Вы видели последний постатейный отчет о нашей работе? – Have you seen the latest article-by-article report on our work?
Однокоренные слова
- Постатья – Article
- Постатейно – Article-by-article
- Постатейность – Article-by-article nature
Формы слова
- Постатейный (прилагательное) – Article-by-article (adjective)
- Постатейными (прил. мн. число) – Article-by-article (plural form)
Словосочетания
- Постатейный анализ – Paragraph-by-paragraph analysis
- Постатейный отчет – Paragraph-by-paragraph report
- Постатейный разбор – Paragraph-by-paragraph breakdown
- Постатейный подход – Paragraph-by-paragraph approach
- Постатейный контроль – Paragraph-by-paragraph review
- Постатейный метод – Paragraph-by-paragraph method
- Постатейный план – Paragraph-by-paragraph plan
- Постатейный принцип – Paragraph-by-paragraph principle
- Постатейный формат – Paragraph-by-paragraph format
- Постатейный документ – Paragraph-by-paragraph document
- Постатейный отчет о progress – Paragraph-by-paragraph progress report
- Постатейный анализ данных – Paragraph-by-paragraph data analysis
- Постатейный подход к изучению – Paragraph-by-paragraph approach to studying
- Постатейный пересмотр – Paragraph-by-paragraph review
- Постатейный сопоставительный анализ – Paragraph-by-paragraph comparative analysis
- Постатейный отчет о результатах – Paragraph-by-paragraph results report
- Постатейный график – Paragraph-by-paragraph schedule
- Постатейный массив – Paragraph-by-paragraph array
- Постатейный документ о политике – Paragraph-by-paragraph policy document
- Постатейный подход в учебном процессе – Paragraph-by-paragraph approach in the educational process