Посохнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова посохнуть на английский

To wither [ту выдер] – усыхать, увядать

  • Flowers will wither without water – Цветы завянут без воды
  • The leaves begin to wither in autumn – Листья начинают увядать осенью
  • He watched the plants wither in the heat – Он наблюдал, как растения увядают на жаре

To dry up [ту драй ап] – высохнуть, иссохнуть

  • The river has dried up completely – Река полностью высохла
  • His ideas began to dry up after a while – Его идеи начали иссякать через некоторое время
  • Fruits can dry up if left out in the sun – Фрукты могут высохнуть, если оставить их на солнце

To shrivel [ту шривл] – сморщиться, увянуть

  • Leave the fruit out too long and it will shrivel – Оставьте фрукты слишком долго, и они сморщатся
  • The skin can shrivel with age – Кожа может сморщиваться с возрастом
  • He noticed the flowers shrivel in the heat – Он заметил, как цветы увяли на жаре

Основной перевод

to wither

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ˈwɪðə] (британский английский),
[ˈwɪðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он посохнул после долгого путешествия. – He dried up after a long journey.
  • Как долго нам ещё посохнуть? – How long do we still have to dry up?
  • Цветы посохли от недостатка воды. – The flowers dried up due to lack of water.
  • Почему земля посохла после дождя? – Why did the soil dry up after the rain?
  • Огурцы посохли на грядке. – The cucumbers dried up in the bed.
  • Когда ты посохнешь от жары? – When will you dry up from the heat?
  • Все листья на дереве посохли. – All the leaves on the tree dried up.
  • Ты увидел, как трава посохла? – Did you see how the grass dried up?
  • Почему река посохла за лето? – Why did the river dry up over the summer?
  • Его настроение посохло, как цветы на подоконнике. – His mood dried up like the flowers on the windowsill.
  • Зимой река часто посыхает. – In winter, the river often dries up.
  • Надеюсь, они не посохнут до весны. – I hope they won’t dry up before spring.
  • Куда все эти лужи посохли? – Where did all these puddles dry up?
  • Скоро эта река полностью посохнет. – Soon this river will dry up completely.
  • Ты обратил внимание, что черника посохла? – Did you notice that the blueberries dried up?
  • Жара заставила растения посохнуть быстрее. – The heat made the plants dry up faster.
  • Когда посохнет это озеро? – When will this lake dry up?
  • Некоторые дни могут быть настолько убоги, что настроение может посохнуть. – Some days can be so bleak that the mood can dry up.
  • Всё в саду посохло из-за засухи. – Everything in the garden dried up because of the drought.
  • Почему его интерес к спорту так быстро посох? – Why did his interest in sports dry up so quickly?

Однокоренные слова

  • Посохший – Dried up
  • Посохнуть – To dry up

Формы слова

  • Посохнуть – To dry up
  • Посох – Dried up
  • Посыхание – Drying up

Словосочетания

  • Посохнуть на солнце – To dry in the sun
  • Посохнуть на ветру – To dry in the wind
  • Посохнуть после дождя – To dry after the rain
  • Посохнуть на воздухе – To dry in the air
  • Посохнуть на грядке – To dry on the bed
  • Посохнуть быстро – To dry quickly
  • Посохнуть медленно – To dry slowly
  • Посохнуть полностью – To dry completely
  • Посохнуть за день – To dry within a day
  • Посохнуть перед употреблением – To dry before use
  • Посохнуть в тени – To dry in the shade
  • Посохнуть на печи – To dry on the stove
  • Посохнуть на подоконнике – To dry on the windowsill
  • Посохнуть на гриле – To dry on the grill
  • Посохнуть естественным образом – To dry naturally
  • Посохнуть быстро при высокой температуре – To dry quickly at high temperature
  • Посохнуть в духовке – To dry in the oven
  • Посохнуть для хранения – To dry for storage
  • Посохнуть в микроволновке – To dry in the microwave
  • Посохнуть в морозильнике – To dry in the freezer