Скрип

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова скрип на английский

Creak [kriːk] – Скрип

  • Creaking floorboards – Скрипящие половицы
  • The door creaks – Дверь скрипит
  • Hinges creaked – Петли скрипели

Script [skrɪpt] – Скрипт

  • Write a script – Написать скрипт
  • Film script – Сценарий фильма
  • Scripted dialogue – Сценарный диалог

Rustle [‘rʌsl] – Шорох

  • Rustle of leaves – Шорох листьев
  • The pages rustled – Страницы зашуршали
  • Rustling sound – Шорох звука

Основной перевод

Screech

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[skriːtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кто-то услышал скрип на чердаке. – Did someone hear a creak in the attic?
  • Скрип половиц раздражает, когда читаешь книгу. – The creak of the floorboards is annoying when reading a book.
  • Почему этот стул скрипит? – Why is this chair creaking?
  • Скрип двери заставил меня обернуться. – The creak of the door made me turn around.
  • Ты слышал скрип в этом старом доме? – Did you hear the creak in that old house?
  • Когда он встал, раздался скрип. – When he stood up, there was a creak.
  • Скрип ручки сделал звук очень громким. – The creak of the handle made the sound very loud.
  • Сколько скрипов ты слышал за ночь? – How many creaks did you hear during the night?
  • Эти шаги были伴 со скрипом. – Those steps were accompanied by a creak.
  • Почему звук такой громкий и резкий, когда он скрипит? – Why is the sound so loud and sharp when it creaks?
  • Скрип старого дивана напоминал о прошедших временах. – The creak of the old sofa reminded of the past.
  • Как избавиться от скрипов в полу? – How to get rid of creaks in the floor?
  • Скрип связанного синонимичного действия вызывает дискомфорт. – The creak associated with the synonymous action causes discomfort.
  • Что делать, если утром слышен скрип? – What to do if a creak is heard in the morning?
  • Скрип ветвей под нашим весом был слышен далеко. – The creak of the branches under our weight was heard far away.
  • Почему твой велосипед так скрипит? – Why does your bike creak so much?
  • Скрип меня всегда настораживал. – The creak has always made me uneasy.
  • Ты уверен, что это просто скрип? – Are you sure it’s just a creak?
  • Этот звук скрипит, когда ты идёшь. – That sound creaks when you walk.
  • Твой шкаф скрипит каждый раз, когда ты его открываешь. – Your closet creaks every time you open it.

Однокоренные слова

  • Скрипучий – creaky
  • Скрипучесть – creakiness
  • Скрипка – violin (отличается по значению)

Формы слова

  • Скрип – creak
  • Скрипел – creaked
  • Скрипит – creaks
  • Скрипеть – to creak

Словосочетания

  • Скрип двери – Creak of the door
  • Скрип пола – Creak of the floor
  • Скрип игрушки – Squeak of the toy
  • Скрип стульев – Creak of the chairs
  • Скрип каблука – Creak of the heel
  • Скрип старой машины – Creak of the old car
  • Скрип печатной машинки – Creak of the typewriter
  • Скрип ручки двери – Creak of the door handle
  • Скрип очков – Squeak of the glasses
  • Скрип стыка – Creak of the joint
  • Скрип кровати – Creak of the bed
  • Скрип окон – Creak of the windows
  • Скрип лодки – Creak of the boat
  • Скрип дверей автомобиля – Creak of the car doors
  • Скрип моста – Creak of the bridge
  • Скрип замка – Creak of the lock
  • Скрип ливня – Creak of the downpour
  • Скрип механизма – Creak of the mechanism
  • Скрип записной книжки – Creak of the notebook
  • Скрип обивки – Creak of the upholstery