Перевод слова
Варианты перевода слова послужной на английский
Service [‘sɜːrvɪs] – послужной
- Service record – послужной список
- Service history – послужной опыт
- Service time – послужное время
Record [‘rɛkərd] – послужной
- Military record – военный послужной список
- Employment record – трудовой послужной список
- Performance record – оценка послужного списка
Chronicle [‘krɑːnɪkl] – послужной
- Service chronicle – хроника службы
- Chronicle of service – хроника послужной деятельности
- Event chronicle – хроника событий службы
Основной перевод
Service record
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsɜː.vɪs ˈrɛk.ɔːd] (британский английский),[ˈsɜr.vɪs ˈrɛk.ɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его послужной список впечатляет. – His service record is impressive.
- Какой у вас послужной список? – What is your service record?
- Она представила свой послужной список на собеседовании. – She presented her service record at the interview.
- В послужном списке указаны все его достижения. – All his achievements are listed in the service record.
- Послужной список помогает оценить квалификацию кандидата. – The service record helps assess the candidate’s qualifications.
- Могу я узнать о вашем послужном списке? – May I inquire about your service record?
- Ее послужной список включает работу в нескольких известных компаниях. – Her service record includes work at several well-known companies.
- Вы когда-нибудь смотрели на свой послужной список? – Have you ever looked at your service record?
- Требуется представить послужной список перед поступлением на эту вакансию. – You need to submit your service record before applying for this position.
- Послужной список был крайне важен для получения этого кредита. – The service record was crucial for obtaining this loan.
- Кто может подтвердить ваш послужной список? – Who can verify your service record?
- Я добавил новые достижения в свой послужной список. – I added new achievements to my service record.
- Почему вы не указали ваш послужной список в резюме? – Why didn’t you include your service record in your resume?
- Единственное, что он хотел, это улучшить свой послужной список. – All he wanted was to improve his service record.
- Как долго вы собираетесь хранить свой послужной список? – How long do you plan to keep your service record?
- Послужной список служит доказательством ваших профессиональных навыков. – The service record serves as proof of your professional skills.
- Что сделает ваш послужной список более привлекательным для работодателей? – What will make your service record more appealing to employers?
- Получение хорошего послужного списка требует упорного труда. – Achieving a good service record requires hard work.
- Его послужной список стал топиком для обсуждения в команде. – His service record became a topic of discussion in the team.
- Иногда послужной список может сыграть решающую роль в принятии решения. – Sometimes the service record can play a decisive role in the decision-making process.
Однокоренные слова
- Послужной список – Service record
- Послужной – Service-related
- Послужить – To serve
- Послужение – Service
Формы слова
- Послужной (прилагательное) – Service-related (adjective)
- Послужной список (существительное) – Service record (noun)
- Послужить (глагол) – To serve (verb)
- Послужение (существительное) – Service (noun)
Словосочетания
- Послужной список – Service record
- Послужной стаж – Length of service
- Послужной опыт – Work experience
- Послужной перечень – List of services
- Послужной аттестат – Service certificate
- Послужной отзыв – Reference from service
- Послужной документ – Service document
- Послужной вклад – Contribution to service
- Послужной контракт – Service contract
- Послужной рост – Career advancement
- Послужной путь – Career path
- Послужной успех – Success in service
- Послужной облик – Service profile
- Послужной статус – Service status
- Послужной долг – Duty of service
- Послужной глагол – Service verb
- Послужной проект – Service project
- Послужной анализ – Service analysis
- Послужной результат – Service result
- Послужной рейтинг – Service rating
- Послужной норматив – Service standard