Поработать

Перевод слова

Варианты перевода слова поработать на английский

To work [tə wɜrk] – поработать

  • To work part-time – работать неполный рабочий день
  • To work on a project – поработать над проектом
  • To work overtime – поработать сверхурочно

To do some work [tə du sʌm wɜrk] – поработать

  • To do some work at home – поработать дома
  • To do some work on the report – поработать над отчетом
  • To do some work this weekend – поработать на этих выходных

To put in some work [tə pʊt ɪn sʌm wɜrk] – поработать

  • To put in some work on the renovations – поработать над ремонтом
  • To put in some work for the team – поработать на команду
  • To put in some work during the holidays – поработать во время праздников

Основной перевод

To work

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə wɜːk] (британский английский),
[tə wɜrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно немного поработать сегодня. – I need to work a little today.
  • Ты не хочешь поработать вместе? – Don’t you want to work together?
  • Мы решили поработать над этим проектом еще раз. – We decided to work on this project again.
  • Почему бы тебе не поработать за границей? – Why don’t you work abroad?
  • Он хочет поработать в этой компании летом. – He wants to work in this company in the summer.
  • Ты уже поработал над своим докладом? – Have you already worked on your report?
  • Когда вы планируете поработать над отчетом? – When do you plan to work on the report?
  • Нужно поработать над своими навыками. – We need to work on our skills.
  • Она собирается поработать в саду. – She is going to work in the garden.
  • Сколько часов ты планируешь поработать сегодня? – How many hours do you plan to work today?
  • Мы можем поработать над этой задачей вместе. – We can work on this task together.
  • Вы не хотите поработать над новым проектом? – Don’t you want to work on the new project?
  • Им нужно поработать над своим взаимодействием. – They need to work on their interaction.
  • Когда ты сможешь поработать над этой идеей? – When will you be able to work on this idea?
  • Он плохо поработал над своей презентацией. – He didn’t work well on his presentation.
  • Не нужно поработать только в одиночку. – You shouldn’t work only alone.
  • Что ты собираешься поработать в следующем месяце? – What are you going to work on next month?
  • Ты действительно хочешь поработать в этой команде? – Do you really want to work in this team?
  • Надеюсь, мы сможем поработать над этой проблемой. – I hope we can work on this issue.
  • Ты ведь не планируешь поработать все выходные? – You’re not planning to work all weekend, are you?

Однокоренные слова

  • Работа (work)
  • Работать (to work)
  • Работник (worker)
  • Работодатель (employer)
  • Рабочий (worker, laborer)

Формы слова

  • Поработал (worked)
  • Поработает (will work)
  • Поработай (work, imperative form)
  • Поработала (worked, feminine)

Словосочетания

  • Поработать над проектом – To work on a project
  • Поработать над ошибками – To work on the mistakes
  • Поработать в команде – To work in a team
  • Поработать с документами – To work with the documents
  • Поработать над своей английской – To work on your English
  • Поработать над навыками общения – To work on communication skills
  • Поработать над физической формой – To work on physical fitness
  • Поработать в выходные – To work on the weekend
  • Поработать на удаленке – To work remotely
  • Поработать в компании – To work at a company
  • Поработать над своей карьерой – To work on your career
  • Поработать с клиентами – To work with clients
  • Поработать больше, чем обычно – To work more than usual
  • Поработать над проектом в срок – To work on the project on time
  • Поработать в международной компании – To work in an international company
  • Поработать над своей ошибкой – To work on your mistake
  • Поработать с team – To work with the team
  • Поработать после работы – To work after work
  • Поработать над своей репутацией – To work on your reputation
  • Поработать по специальности – To work in your specialty
  • Поработать с новой технологией – To work with new technology