Поперечный

Перевод слова

Transverse [træn’vɜrs] – поперечный

Crosswise [‘krɔswaɪz] – поперечный

Cross-sectional [ˌkrɔs’sɛkʃənl] – поперечный

Transverse

Прилагательное (adjective)

[trænsˈvɜːs] (британский английский),
[trænsˈvɜrs] (американский английский).

1. Поперечный разрез позволяет увидеть структуру объекта. – The transverse section allows us to see the structure of the object.

2. Как поперечный, так и продольный анализ имеют свои преимущества. – Both transverse and longitudinal analysis have their advantages.

3. Мы должны сделать поперечное измерение. – We need to make a transverse measurement.

4. Поперечный взгляд на проблему может привести к новым решениям. – A transverse view of the problem can lead to new solutions.

5. В системе поперечный рельеф влияет на дренаж. – In the system, the transverse relief affects drainage.

6. Есть ли поперечный участок дороги здесь? – Is there a transverse section of the road here?

7. Поперечные линии на графике могут указывать на изменение тенденции. – Transverse lines on the chart may indicate a change in trend.

8. Мы можем провести поперечный анализ данных. – We can conduct a transverse analysis of the data.

9. Поперечное натяжение играло важную роль в конструкции. – Transverse tension played an important role in the design.

10. Какие поперечные размеры у этого элемента? – What are the transverse dimensions of this element?

11. Мы используем поперечные стержни для усиления конструкции. – We use transverse bars to reinforce the structure.

12. Поперечное движение было заблокировано. – The transverse movement was blocked.

13. Каковы поперечные характеристики этой балки? – What are the transverse characteristics of this beam?

14. В поперечном направлении возникли проблемы с доставкой. – There were problems with delivery in the transverse direction.

15. Возможно ли провести поперечный тест на прочность? – Is it possible to conduct a transverse strength test?

16. Поперечная симметрия объекта завораживает. – The transverse symmetry of the object is fascinating.

17. Поперечные стыки требуют дополнительного внимания. – Transverse joints require additional attention.

18. Как мы можем улучшить поперечный баланс работы? – How can we improve the transverse balance of the work?

19. Учитываете ли вы поперечные перемещения в расчетах? – Are you taking into account transverse displacements in the calculations?

20. Поперечное освещение изменяет восприятие пространства. – Transverse lighting changes the perception of space.