Перевод слова
Варианты перевода слова понизиться на английский
to decrease [tu dɪ’kris] – понизиться
- to decrease in value – понизиться в цене
- to decrease in temperature – понизиться в температуре
- to decrease one’s efforts – понизить свои усилия
to lower [tu ‘loʊər] – понизиться
- to lower the standards – понизить стандарты
- to lower the pressure – понизить давление
- to lower the volume – понизить громкость
to fall [tu fɔl] – понизиться
- to fall in ranking – понизиться в рейтинге
- to fall behind – понизиться по сравнению
- to fall from grace – понизиться в глазах
Основной перевод
To lower
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈləʊə] (британский английский),[tə ˈloʊər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он не хотел понизиться до их уровня. – He didn’t want to lower himself to their level.
- Ты смог бы понизиться в своих требованиях? – Would you be able to lower your expectations?
- Она понизила голос, чтобы не разбудить детей. – She lowered her voice so as not to wake the children.
- В результате теста его оценка понизилась. – As a result of the test, his grade was lowered.
- Мне нужно понизиться в зарплате, чтобы устроиться на эту работу. – I need to lower my salary expectations to get this job.
- Почему ты решил понизиться в должности? – Why did you decide to lower yourself in position?
- Им разрешили понизиться в звании. – They were allowed to lower their rank.
- Он не мог понизиться до такой степени. – He couldn’t lower himself to that extent.
- Его настроение понизилось после плохих новостей. – His mood lowered after the bad news.
- Мы решили понизиться до стандартного уровня. – We decided to lower to a standard level.
- Тебе стоит понизиться в своих амбициях. – You should lower your ambitions.
- Кто мог подумать, что он понизится в своих убеждениях? – Who could have thought he would lower himself in his beliefs?
- В результате критики её самооценка понизилась. – As a result of the criticism, her self-esteem lowered.
- Как ты можешь понизиться в своём мнении о себе? – How can you lower your opinion of yourself?
- Им пришлось понизиться до минимальных стандартов. – They had to lower their standards to a minimum.
- Он не собирался понижаться до личных нападок. – He wasn’t going to lower himself to personal attacks.
- Нужно понизиться до уровня понимания аудитории. – We need to lower ourselves to the audience’s level of understanding.
- Почему ты должна понизиться до такого поведения? – Why should you lower yourself to such behavior?
- Они понизили ставки в этом раунде. – They lowered the stakes in this round.
- Я не собираюсь понижаться в своих принципах. – I am not going to lower my principles.
Однокоренные слова
- Понижение – Lowering
- Понизить – To lower
- Понизительный – Degrading
Формы слова
- Я понижаю – I lower
- Ты понижаешь – You lower
- Он/она понижает – He/she lowers
- Мы понижаем – We lower
- Вы понижаете – You lower
- Они понижают – They lower
- Понизился – Lowered (male)
- Понизилась – Lowered (female)
Словосочетания
- Понизиться в должности – to be demoted
- Понизиться в статусе – to drop in status
- Понизиться в цене – to decrease in price
- Понизиться в качестве – to lower in quality
- Понизиться в уважении – to lose respect
- Понизиться в ожиданиях – to lower expectations
- Понизиться в безопасности – to decrease in safety
- Понизиться в благосостоянии – to fall in prosperity
- Понизиться в рейтинге – to drop in ranking
- Понизиться в энергии – to lose energy
- Понизиться в классе – to move down a class
- Понизиться в доходах – to reduce income
- Понизиться в уровне – to lower the level
- Понизиться в спросе – to decrease in demand
- Понизиться в продуктивности – to decline in productivity
- Понизиться в уведомлениях – to decrease in notifications
- Понизиться в репутации – to lose reputation
- Понизиться в вероятности – to reduce probability
- Понизиться в внимании – to drop in attention
- Понизиться в умении – to decline in skill