Перевод слова
Варианты перевода слова постыдный на английский
Shameful [‘ʃeɪmfəl] – постыдный
- Shameful behavior – постыдное поведение
- Shameful actions – постыдные действия
- Shameful conduct – постыдное поведение
Disgraceful [dɪs’ɡreɪsfəl] – позорный
- Disgraceful act – позорный акт
- Disgraceful situation – позорная ситуация
- Disgraceful behavior – позорное поведение
Embarrassing [ɪm’bærəsɪŋ] – embarrassing (для контекста постыдного)
- Embarrassing moment – неловкий момент
- Embarrassing mistake – постыдная ошибка
- Embarrassing situation – неловкая ситуация
Основной перевод
Shameful
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈʃeɪmfəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Этот поступок был постыдным. – This action was shameful.
2. Она чувствовала себя постыдно после того, как солгала. – She felt shameful after lying.
3. Почему он поступил так постыдно? – Why did he act so shamefully?
4. Постыдные поступки не должны оставаться безнаказанными. – Shameful deeds must not go unpunished.
5. Этот постыдный инцидент вызвал много обсуждений. – This shameful incident sparked a lot of discussions.
6. Постыдное прошлое гложет его. – His shameful past eats at him.
7. Это было постыдно с его стороны. – It was shameful of him.
8. Мы не должны забывать постыдные моменты нашей истории. – We must not forget the shameful moments of our history.
9. Как можно так постыдно обращаться с другими? – How can one treat others so shamefully?
10. Постыдные секреты часто остаются нераскрытыми. – Shameful secrets often remain undisclosed.
11. Такое поведение не только постыдно, но и опасно. – Such behavior is not only shameful but also dangerous.
12. Его поступок был действительно постыдным. – His act was truly shameful.
13. Она пыталась скрыть свои постыдные чувства. – She tried to hide her shameful feelings.
14. Почему ты не чувствуешь себя постыдно за это? – Why don’t you feel ashamed of this?
15. Это была постыдная ошибка. – It was a shameful mistake.
16. Мы все сделали постыдные вещи в своей жизни. – We have all done shameful things in our lives.
17. Постыдный поступок вскоре стал известен всем. – The shameful act soon became known to everyone.
18. Ты не должен стыдиться своих постыдных моментов. – You shouldn’t be ashamed of your shameful moments.
19. Это постыдное явление распространено в обществе. – This shameful phenomenon is widespread in society.
20. Постыдные вести о его жизни подтвердились. – Shameful news about his life was confirmed.
Однокоренные слова
- Постыдить – To shame
- Постыдность – Shamefulness
- Постыдный – Shameful
Формы слова
- Постыдный – Shameful
- Постыдная – Shameful (feminine)
- Постыдное – Shameful (neuter)
- Постыдные – Shameful (plural)
Словосочетания
- Постыдный поступок – Shameful act
- Постыдный секрет – Shameful secret
- Постыдный момент – Shameful moment
- Постыдное поведение – Shameful behavior
- Постыдный случай – Shameful case
- Постыдное признание – Shameful confession
- Постыдный оригинал – Shameful original
- Постыдная правда – Shameful truth
- Постыдная ошибка – Shameful mistake
- Постыдный инцидент – Shameful incident
- Постыдный побег – Shameful escape
- Постыдный компромисс – Shameful compromise
- Постыдная романтика – Shameful romance
- Постыдная ситуация – Shameful situation
- Постыдный выбор – Shameful choice
- Постыдная правда о себе – Shameful truth about oneself
- Постыдная репутация – Shameful reputation
- Постыдный фокус – Shameful trick
- Постыдное отсутствие – Shameful absence
- Постыдная лихорадка – Shameful frenzy