Пометить

Перевод слова

Варианты перевода слова пометить на английском

Mark [mɑːrk] – пометить

  • Mark the document – пометить документ
  • Mark it with a pen – пометить это ручкой
  • Mark the important parts – пометить важные части

Label [‘leɪbl] – пометить

  • Label the boxes – пометить коробки
  • Label the files – пометить файлы
  • Label each item – пометить каждый предмет

Tag [tæɡ] – пометить

  • Tag the photo – пометить фотографию
  • Tag your friends – пометить своих друзей
  • Tag the items for sale – пометить товары на продажу

Основной перевод

Mark

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[mɑːk] (британский английский),
[mɑrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу пометить эту страницу для дальнейшего использования. – I want to mark this page for future use.
  • Он пометил все важные моменты в документе. – He marked all the important points in the document.
  • Вы можете пометить это как срочное? – Can you mark this as urgent?
  • Она пометила свои заметки цветными маркерами. – She marked her notes with colored markers.
  • Почему ты не пометил ваш адрес на карте? – Why didn’t you mark your address on the map?
  • Я пометил ваш вопрос для обсуждения на встрече. – I marked your question for discussion at the meeting.
  • Ему нужно пометить все беговые дорожки перед стартом. – He needs to mark all the running tracks before the start.
  • Ты пометил свой телефон, чтобы не потерять его? – Did you mark your phone so you wouldn’t lose it?
  • Она пометила это событие в своем календаре. – She marked this event in her calendar.
  • Так легко пометить свои мысли на бумаге. – It’s so easy to mark your thoughts on paper.
  • Почему вы решили пометить его как важное? – Why did you decide to mark it as important?
  • Мы должны пометить все товары в списке. – We need to mark all the items on the list.
  • Как ты пометил свой успех в этом проекте? – How did you mark your success in this project?
  • Этот сигнал пометит начало встречи. – This signal will mark the beginning of the meeting.
  • Ты уже пометил свои цели на этот год? – Have you marked your goals for this year yet?
  • Они пометили участок земли для строительства. – They marked the plot of land for construction.
  • Программа помечает все ошибки в тексте. – The program marks all the errors in the text.
  • Ты пометил все важные даты на календаре? – Did you mark all the important dates on the calendar?
  • Мне нужно пометить эту область на карте. – I need to mark this area on the map.
  • Почему ты стал помечать свои документы? – Why did you start marking your documents?

Однокоренные слова

  • Пометка – Marking
  • Пометить – To mark
  • Помеченный – Marked

Формы слова

  • Пометить (инфинитив) – To mark
  • Помечаю (1 лицо, настоящее время) – I mark
  • Пометил (мужской род, прошедшее время) – Marked (masculine)
  • Пометила (женский род, прошедшее время) – Marked (feminine)
  • Помечаем (1 лицо множественное число, настоящее время) – We mark

Словосочетания

  • Пометить документ – Mark the document
  • Пометить территорию – Mark the territory
  • Пометить письмо – Mark the letter
  • Пометить границу – Mark the border
  • Пометить книгу – Mark the book
  • Пометить все важные даты – Mark all important dates
  • Пометить заметки – Mark notes
  • Пометить место – Mark the spot
  • Пометить проект – Mark the project
  • Пометить посещение – Mark the visit
  • Пометить ошибки – Mark mistakes
  • Пометить задание – Mark the assignment
  • Пометить с помощью флага – Mark with a flag
  • Пометить результаты – Mark the results
  • Пометить клавиши на клавиатуре – Mark the keys on the keyboard
  • Пометить важные моменты – Mark key moments
  • Пометить экземпляр – Mark the copy
  • Пометить маршрут – Mark the route
  • Пометить риски – Mark the risks
  • Пометить выделенные области – Mark the highlighted areas
  • Пометить предпочтения – Mark preferences