Полуторный

Перевод слова

Варианты перевода слова полуторный на английский

half-size [hɑːf saɪz] – полуторный

  • half-size bed – полуторная кровать
  • half-size sheet – полуторная простыня
  • half-size blanket – полуторное одеяло

twin [twɪn] – полуторный

  • twin mattress – полуторный матрас
  • twin room – полуторный номер
  • twin bed configuration – полуторная конфигурация кроватей

semi-double [‘sɛmi ‘dʌbəl] – полуторный

  • semi-double room – полуторный номер
  • semi-double bed – полуторная кровать
  • semi-double sheet – полуторная простыня

Основной перевод

One-and-a-half

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈwʌn ənd ə hɑːf] (британский английский),
[ˈwʌn ənd ə hæf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он купил полуторный матрас для своей комнаты. – He bought a single-and-a-half mattress for his room.

2. Полуторные кровати часто используются в гостиницах. – Single-and-a-half beds are often used in hotels.

3. Ты заказывал полуторный обед на двоих? – Did you order a single-and-a-half meal for two?

4. Полуторный размер одежды подходит мне лучше. – The single-and-a-half size of clothing fits me better.

5. Имеется ли в наличии полуторный диван? – Is there a single-and-a-half couch available?

6. На полуторной кровати можно спать вдвоем комфортно. – You can sleep comfortably on a single-and-a-half bed together.

7. Какой у тебя размер полуторного матраса? – What is your single-and-a-half mattress size?

8. Полуторные упаковки часто дешевле. – Single-and-a-half packaging is often cheaper.

9. У него полуторная собака, и она всегда с ним. – He has a single-and-a-half dog, and it is always with him.

10. Полуторный дизайн вызывает интерес. – The single-and-a-half design is intriguing.

11. Можно ли использовать полуторный формат для этого документа? – Can you use a single-and-a-half format for this document?

12. Ты предпочитаешь полуторные модели или стандартные? – Do you prefer single-and-a-half models or standard ones?

13. Полуторная система обучения помогает быстрее усваивать материал. – The single-and-a-half learning system helps to assimilate material faster.

14. Запись сделана в полуторном формате. – The recording is done in a single-and-a-half format.

15. У меня есть полуторный набор инструментов. – I have a single-and-a-half tool set.

16. Это швейное изделие сделано в полуторном размере. – This garment is made in a single-and-a-half size.

17. Почему полуторный вариант не так популярен? – Why is the single-and-a-half option not so popular?

18. Полуторные машины требуют меньше топлива. – Single-and-a-half cars require less fuel.

19. Есть ли полуторные версии этих аксессуаров? – Are there any single-and-a-half versions of these accessories?

20. Полуторные цены на продукты сейчас особенно актуальны. – Single-and-a-half prices for products are especially relevant right now.

Однокоренные слова

  • Полуторный размер – single-and-a-half size
  • Полуторная упаковка – single-and-a-half packaging
  • Полуторная модель – single-and-a-half model
  • Полуторное время – single-and-a-half time

Формы слова

  • Полуторный (прилагательное) – single-and-a-half (adjective)
  • Полуторная (женский род) – single-and-a-half (feminine)
  • Полуторное (средний род) – single-and-a-half (neuter)
  • Полуторные (множественное число) – single-and-a-half (plural)

Словосочетания

  • Полуторный вагон – One and a half wagon
  • Полуторный размер – One and a half size
  • Полуторный поезд – One and a half train
  • Полуторный стакан – One and a half cup
  • Полуторный стандарт – One and a half standard
  • Полуторный тариф – One and a half rate
  • Полуторный тоннаж – One and a half tons
  • Полуторный мякиш – One and a half crumb
  • Полуторный лот – One and a half lot
  • Полуторный билет – One and a half ticket
  • Полуторный вес – One and a half weight
  • Полуторный пакет – One and a half package
  • Полуторный ковер – One and a half carpet
  • Полуторный режим – One and a half mode
  • Полуторный кредит – One and a half loan
  • Полуторный курс – One and a half course
  • Полуторный шаг – One and a half step
  • Полуторный уровень – One and a half level
  • Полуторный проект – One and a half project
  • Полуторный дневник – One and a half diary