Полуденный

Перевод слова

Варианты перевода слова полуденный на английский

noon [nuːn] – полдень

  • noon meal – полуденный прием пищи
  • noon sun – полуденное солнце
  • noon break – полуденный перерыв

midday [‘mɪd.deɪ] – середина дня

  • midday meal – полуденный прием пищи
  • midday sun – полуденное солнце
  • midday rest – полуденный отдых

afternoon [ˌɑːf.tər’nuːn] – после полудня

  • afternoon tea – полуденный чай
  • afternoon shade – полуденная тень
  • afternoon break – полуденный перерыв

Основной перевод

Midday

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈmɪd.deɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В полуденный зной трудно находиться на улице. – It is hard to be outside in the midday heat.

2. Полуденный солнце слепит глаза. – The midday sun dazzles the eyes.

3. Мы встретились в полуденный час, когда все спали. – We met at noon, when everyone was asleep.

4. Полуденный перерыв был именно тем, что мне нужно. – The midday break was just what I needed.

5. Куда мы должны пойти в полуденный час? – Where should we go at midday?

6. Полуденный дождь освежил воздух. – The midday rain refreshed the air.

7. Она пришла в полуденный час, когда все были заняты. – She came at midday when everyone was busy.

8. Полуденный сон был очень приятен. – The midday nap was very pleasant.

9. Мы решили поиграть в парке в полуденный час. – We decided to play in the park at midday.

10. Полуденный чай стал нашей традицией. – Midday tea has become our tradition.

11. Ты не знал, что полуденный зной может быть опасным? – Didn’t you know that midday heat can be dangerous?

12. В полуденный час звенел колокол. – The bell rang at noon.

13. Полуденные прогулки стали способом для нас расслабиться. – Midday walks have become a way for us to relax.

14. Что ты обычно делаешь в полуденный перерыв? – What do you usually do during the midday break?

15. Полуденный свет был очень ярким. – The midday light was very bright.

16. Ты когда-нибудь ходил в парк в полуденный час? – Have you ever been to the park at midday?

17. Полуденные встречи обычно самые продуктивные. – Midday meetings are usually the most productive.

18. Как ты планируешь провести полуденный отдых? – How do you plan to spend your midday break?

19. Полуденный ветер был освежающим. – The midday breeze was refreshing.

20. Почему ты выбрал полуденный для своей прогулки? – Why did you choose midday for your walk?

Однокоренные слова

  • Полдень – Noon
  • Полуденное – Midday (adjective)
  • Полуденный – Midday (adjective)

Формы слова

  • Полуденный – Midday
  • Полуденная – Midday (feminine form)
  • Полуденное – Midday (neuter form)
  • Полуденные – Midday (plural form)

Словосочетания

  • Полуденное солнце – Noon sun
  • Полуденный отдых – Midday rest
  • Полуденное время – Midday time
  • Полуденные жары – Midday heat
  • Полуденная тень – Midday shadow
  • Полуденная прогулка – Midday stroll
  • Полуденная еда – Midday meal
  • Полуденное сиеста – Midday siesta
  • Полуденные встречи – Midday meetings
  • Полуденная работа – Midday work
  • Полуденные занятия – Midday activities
  • Полуденный перерыв – Midday break
  • Полуденные часы – Midday hours
  • Полуденная свежесть – Midday freshness
  • Полуденные мысли – Midday thoughts
  • Полуденный свет – Midday light
  • Полуденные запахи – Midday scents
  • Полуденные привычки – Midday habits
  • Полуденная радость – Midday joy
  • Полуденные открытия – Midday discoveries
  • Полуденные разговоры – Midday conversations