Перевод слова
Варианты перевода слова получиться на английский
To succeed [tu sɪk’siːd] – добиться успеха
- He managed to succeed in his efforts – Ему удалось добиться успеха в своих усилиях
- If you work hard, you will succeed – Если ты будешь усердно работать, ты добьешься успеха
- She wants to succeed in her career – Она хочет добиться успеха в своей карьере
To turn out [tə tɜrn aʊt] – оказаться, сложиться
- It turned out better than expected – Оказалось лучше, чем ожидалось
- Everything turned out just fine – Все сложилось прекрасно
- We will see how it turns out – Мы увидим, как это получится
To work out [tə wɜrk aʊt] – сработать, получиться
- If we cooperate, it will work out – Если мы будем сотрудничать, всё получится
- Let’s see if it will work out – Давайте посмотрим, получится ли это
- They found a solution that worked out well – Они нашли решение, которое сработало хорошо
Основной перевод
To turn out
Часть речи
Глагол (русский),
Глагол (английский).
Транскрипция
[tə tɜːn aʊt] (британский английский),[tu tɜrn aʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это должно получиться! – It should work out!
- Как это может получиться? – How can this turn out?
- Все будет хорошо, главное – чтобы ты верил, что у тебя получится. – Everything will be fine, as long as you believe that you can succeed.
- Но если не получится, что делать? – But if it doesn’t work out, what to do?
- Мне нужно узнать, получится ли это. – I need to find out if it will work out.
- Как ты думаешь, у нас получится? – Do you think we can make it?
- Я надеюсь, что это получится. – I hope it will work out.
- Что, если у нас ничего не получится? – What if we don’t achieve anything?
- У тебя все получится, не переживай. – You will succeed, don’t worry.
- Можно ли надеяться, что у нас получится? – Can we hope that we will succeed?
- Когда ты думаешь, у нас получится? – When do you think we will make it?
- Я уверен, что у нее получится. – I am sure she will make it.
- Возможно, в следующий раз все получится. – Maybe next time it will work out.
- Как ты думаешь, получится ли это у них? – Do you think they will succeed?
- Я не знаю, получится ли у нас что-то. – I don’t know if we will achieve anything.
- Когда ты решили, что это не получится? – When did you decide that it won’t work out?
- Если мы будем работать вместе, то у нас получится. – If we work together, we can make it.
- Это должно получиться, ведь мы старались. – It should work out, as we tried hard.
- Когда ты уверен, что у тебя получится? – When are you confident that you can succeed?
- Иногда нужный результат не получается сразу. – Sometimes the desired result doesn’t come right away.
- Почему ты думаешь, что это у нас не получится? – Why do you think we won’t succeed?
Однокоренные слова
- Получение – receiving
- Получать – to receive
- Получивший – received
- Получившийся – resulting
Формы слова
- Получиться (инфинитив) – to work out
- Получается (настоящее время) – it works out
- Получилось (прошедшее время) – it worked out
- Получится (будущее время) – it will work out
Словосочетания
- Получиться сделать что-то – To manage to do something
- Получиться выполнить задачу – To succeed in completing the task
- Получиться получить помощь – To manage to get help
- Получиться хорошим другом – To become a good friend
- Получиться решить проблему – To manage to solve the problem
- Получиться пройти экзамен – To succeed in passing the exam
- Получиться посетить выставку – To manage to visit the exhibition
- Получиться написать книгу – To succeed in writing a book
- Получиться найти интересную работу – To manage to find an interesting job
- Получиться создать проект – To succeed in creating a project
- Получиться закончить учебу – To manage to finish studies
- Получиться получить новую информацию – To succeed in obtaining new information
- Получиться разобраться в ситуации – To manage to understand the situation
- Получиться организовать мероприятие – To succeed in organizing the event
- Получиться преодолеть трудности – To manage to overcome difficulties
- Получиться улучшить навыки – To succeed in improving skills
- Получиться наладить отношения – To manage to establish relationships
- Получиться заработать деньги – To manage to earn money
- Получиться осуществить мечту – To succeed in realizing a dream
- Получиться внести изменения – To manage to make changes