Перевод слова
Варианты перевода слова покориться на английский
Submit [sə’bɪt] – подчиниться
- He decided to submit to the authority – Он решил покориться власти
- They had no choice but to submit to the rules – У них не было выбора, кроме как покориться правилам
- She will submit her will to his decisions – Она покорится его решениям
Yield [jiːld] – уступить
- He had to yield to their demands – Ему пришлось покориться их требованиям
- She refused to yield to pressure – Она отказалась покориться давлению
- They chose to yield in the end – В конце концов, они решили покориться
Bow down [baʊ daʊn] – склонить голову
- He refused to bow down to anyone – Он отказался покориться кому-либо
- She will not bow down to injustice – Она не покорится несправедливости
- You should not bow down to fear – Не следует покоряться страху
Основной перевод
Submit
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[səbˈmɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она согласилась покориться судьбе. – She agreed to submit to fate.
- Почему ты не хочешь покориться правилам игры? – Why do you not want to comply with the rules of the game?
- Он покорился давлению окружающих. – He succumbed to the pressure of those around him.
- Можешь ли ты покориться своим страхам? – Can you submit to your fears?
- Покориться этому испытанию было нелегко. – Submitting to this challenge was not easy.
- Она не хочет покориться обстоятельствам. – She does not want to yield to circumstances.
- Когда ты наконец покоришься? – When will you finally submit?
- Люди должны покориться законам природы. – People must submit to the laws of nature.
- Он не желал покориться судьбе. – He was unwilling to submit to fate.
- Почему ты так легко покорился? – Why did you submit so easily?
- Если хочешь выжить, придется покориться. – If you want to survive, you will have to yield.
- Покориться искушению сложно для всех. – Submitting to temptation is difficult for everyone.
- Я не собираюсь покоряться никому. – I am not going to submit to anyone.
- Как ты можешь покориться этому давлению? – How can you submit to this pressure?
- Покориться своим желаниям — это не всегда хорошо. – Submitting to your desires is not always good.
- Ты не должна покоряться неудачам. – You should not yield to failures.
- Можем ли мы покориться изменениям в жизни? – Can we submit to changes in life?
- Покорение пришло с опытом. – Submission came with experience.
- Ему трудно покориться своему уму. – It is hard for him to submit to his mind.
- Она покорилась, но это было тяжело. – She submitted, but it was hard.
Однокоренные слова
- Покоритель – Conqueror
- Покорение – Conquest
- Покорный – Submissive
- Покорность – Submission
Формы слова
- Покориться – To submit
- Покорился – Submitted
- Покорись – Submit (imperative)
- Покоряться – To be submitted
Словосочетания
- Покориться судьбе – To submit to fate
- Покориться давлению – To yield to pressure
- Покориться обстоятельствам – To accept circumstances
- Покориться требованиям – To comply with demands
- Покориться власти – To submit to authority
- Покориться разуму – To succumb to reason
- Покориться силе – To submit to force
- Покориться судьбоносному решению – To yield to fateful decision
- Покориться правилам – To adhere to rules
- Покориться непреложной истине – To submit to undeniable truth
- Покориться своему телу – To surrender to one’s body
- Покориться воле сердца – To submit to the will of the heart
- Покориться необходимости – To yield to necessity
- Покориться чужим желаниям – To submit to someone else’s desires
- Покориться здравому смыслу – To yield to common sense
- Покориться общественному мнению – To submit to public opinion
- Покориться законам природы – To obey the laws of nature
- Покориться критике – To submit to criticism
- Покориться своему страху – To surrender to one’s fear
- Покориться моральным нормам – To comply with moral standards
- Покориться своей судьбе – To succumb to one’s destiny