Похожий

Перевод слова

Варианты перевода слова похожий на английский

Similar [‘sɪmɪlər] – схожий

  • similar to – похожий на
  • similar issues – схожие проблемы
  • similar characteristics – схожие характеристики

Alike [ə’laɪk] – одинаковый

  • look alike – выглядеть похоже
  • feel alike – ощущаться одинаково
  • they are alike – они одинаковы

Resembling [rɪ’zɛmblɪŋ] – напоминать

  • resembling each other – напоминая друг друга
  • resembling a friend – напоминая друга
  • resembling his father – напоминающий его отца

Comparable [‘kɒmpərəbl] – сопоставимый

  • comparable results – сопоставимые результаты
  • comparable products – сопоставимые продукты
  • comparable situation – сопоставимая ситуация

Основной перевод

Similar

Часть речи

Прилагательное (русский язык),
Adjective (английский язык).

Транскрипция

[ˈsɪmɪlə] (британский английский),
[ˈsɪmɪlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти два дома выглядят очень похожими. – These two houses look very similar.
  • Похож на своего отца. – Looks like his father.
  • Этот фильм напоминает тот, который я смотрел вчера. – This movie is similar to the one I watched yesterday.
  • Какой интересный, но похожий на другой! – What an interesting yet similar one!
  • Ты не находишь, что они похожи? – Don’t you think they are similar?
  • Его стиль письма похож на стиль Шекспира. – His writing style is similar to Shakespeare’s.
  • Они имеют похожие интересы. – They have similar interests.
  • Похожий случай произошел и ранее. – A similar case happened before.
  • Ты слышал, что у нас похожие идеи? – Did you hear that we have similar ideas?
  • Эта задача выглядит очень похожей на предыдущую. – This task looks very similar to the previous one.
  • Можешь назвать похожие случаи? – Can you name similar cases?
  • Они оба славятся похожими достижениями. – They are both renowned for similar achievements.
  • Какой у тебя похожий опыт? – What similar experience do you have?
  • Этот пейзаж напоминает мне о других местах. – This landscape reminds me of other places.
  • Почему твое мнение похоже на мнение других? – Why is your opinion similar to others’?
  • Эта картина очень похожа на оригинал. – This painting is very similar to the original.
  • У этого продукта есть похожие альтернативы. – This product has similar alternatives.
  • Можем ли мы найти похожую информацию? – Can we find similar information?
  • Какой самый похожий дизайн ты видел? – What is the most similar design you have seen?
  • Прошу, объясни, почему у нас такие похожие решения. – Please explain why we have such similar solutions.
  • Этот метод кажется мне похожим на другой. – This method seems similar to another one.

Однокоренные слова

  • Похожесть – similarity
  • Похожий – resembling
  • Похожий – similar
  • Похоже – it seems
  • Схожесть – likeness

Формы слова

  • Похожий (прилагательное) – similar (adjective)
  • Похожи (множественное число) – similar (plural)
  • Похожесть (существительное) – similarity (noun)
  • Похожим (творительный падеж) – similar (instrumental case)
  • Похожая (женский род) – similar (feminine)

Словосочетания

  • Похожий на друга – Similar to a friend
  • Похожий стиль – Similar style
  • Похожие идеи – Similar ideas
  • Похожий случай – Similar case
  • Похожий характер – Similar character
  • Похожие проблемы – Similar problems
  • Похожий взгляд – Similar perspective
  • Похожее событие – Similar event
  • Похожая ситуация – Similar situation
  • Похожий товар – Similar product
  • Похожая атмосфера – Similar atmosphere
  • Похожие ценности – Similar values
  • Похожая идея – Similar idea
  • Похожая архитектура – Similar architecture
  • Похожий выбор – Similar choice
  • Похожие чувства – Similar feelings
  • Похожая реакция – Similar reaction
  • Похожий природный ландшафт – Similar natural landscape
  • Похожий мнения – Similar opinions
  • Похожая традиция – Similar tradition
  • Похожие особенности – Similar features