Беременная

Перевод слова

Варианты перевода слова беременная на английский

Pregnant [‘prɛɡnənt] – беременная

  • Pregnant woman – беременная женщина
  • Pregnant with twins – беременная двойней
  • Pregnant and due soon – беременная и скоро рожать

Expecting [ɪk’spɛktɪŋ] – в ожидании ребенка

  • Expecting a baby – в ожидании ребенка
  • Expecting soon – в ожидании в ближайшее время
  • Expecting her first child – ожидает первого ребенка

In a family way [ɪn ə ‘fæmɪli weɪ] – в положении

  • She’s in a family way – Она в положении
  • He found out she was in a family way – Он узнал, что она в положении
  • They are happy she is in a family way – Они счастливы, что она в положении

With child [wɪð tʃaɪld] – с ребенком

  • She is with child – Она беременна
  • Is she really with child? – Она действительно беременна?
  • Women who are with child – Женщины, которые беременны

Основной перевод

Pregnant

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈprɛɡ.nənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она очень счастлива, так как скоро станет матерью. – She is very happy because she will soon be a mother.
  • Беременная женщина должна заботиться о своем здоровье. – A pregnant woman should take care of her health.
  • Как вы относитесь к беременным женщинам в общественном транспорте? – How do you feel about pregnant women on public transport?
  • Беременная кошка старается найти тихое место. – The pregnant cat is trying to find a quiet place.
  • Некоторые беременные женщины испытывают тошноту. – Some pregnant women experience nausea.
  • Что нужно знать будущим беременным? – What do expectant mothers need to know?
  • Беременная женщина посещает врача каждую месяц. – A pregnant woman visits the doctor every month.
  • Вы видели, как она бережно держится за живот? – Did you see how she gently holds her belly?
  • Можете ли вы помочь беременной женщине с сумками? – Can you help a pregnant woman with the bags?
  • Беременность может быть сложным временем. – Pregnancy can be a challenging time.
  • Как долго она уже беременна? – How long has she been pregnant?
  • Собирается ли она делать УЗИ? – Is she planning to do an ultrasound?
  • Беременные женщины часто нуждаются в поддержке. – Pregnant women often need support.
  • Есть ли у нее какие-то особые желания во время беременности? – Does she have any special cravings during her pregnancy?
  • Как ваш друг узнал, что он станет папой? – How did your friend find out he was going to be a dad?
  • Беременные могут испытывать различные эмоции. – Pregnant women can experience various emotions.
  • Вы знаете, какое у нее срок беременности? – Do you know how far along she is in her pregnancy?
  • Что она планирует делать после рождения ребенка? – What does she plan to do after the baby is born?
  • Беременность — это чудесный период в жизни. – Pregnancy is a wonderful time in life.
  • У нее есть книги о беременности? – Does she have any books about pregnancy?
  • Какие советы вы бы дали беременной женщине? – What advice would you give to a pregnant woman?

Однокоренные слова

  • Беременность – Pregnancy
  • Беременеть – To get pregnant
  • Беременный – Pregnant (male form)
  • Беременная – Pregnant (female form)

Формы слова

  • Беременная женщина – Pregnant woman
  • Беременные женщины – Pregnant women
  • Беременная кошка – Pregnant cat
  • Беременные кошки – Pregnant cats

Словосочетания

  • Беременная женщина – Pregnant woman
  • Беременная девушка – Pregnant girl
  • Беременная животом – Pregnant belly
  • Беременная и счастливая – Pregnant and happy
  • Беременная с двойнями – Pregnant with twins
  • Беременная в ожидании – Pregnant and awaiting
  • Беременная на работе – Pregnant at work
  • Беременная с животом – Pregnant with a belly
  • Беременная женщина на УЗИ – Pregnant woman at the ultrasound
  • Беременная в третьем триместре – Pregnant in the third trimester
  • Беременная женщина и её партнер – Pregnant woman and her partner
  • Беременная с осложнениями – Pregnant with complications
  • Беременная и уставшая – Pregnant and tired
  • Беременная на приеме у врача – Pregnant at the doctor’s appointment
  • Беременная и заботливая – Pregnant and caring
  • Беременная со здоровым образом жизни – Pregnant with a healthy lifestyle
  • Беременная с позитивным настроем – Pregnant with a positive attitude
  • Беременная и беременность – Pregnant and pregnancy
  • Беременная находиться под наблюдением – Pregnant under observation
  • Беременная и её семья – Pregnant and her family
  • Беременная на курсах для будущих мам – Pregnant at prenatal classes