Погрешность

Перевод слова

Варианты перевода слова погрешность на английский

Inaccuracy [ɪn’ækjʊrəsi] – неточность

  • Measurement inaccuracy – погрешность измерения
  • Statistical inaccuracy – статистическая погрешность
  • Human inaccuracy – человеческая погрешность

Error [‘ɛrər] – ошибка

  • Calculation error – ошибка в вычислениях
  • Systematic error – систематическая погрешность
  • Random error – случайная ошибка

Deviation [ˌdiːvi’eɪʃən] – отклонение

  • Standard deviation – стандартное отклонение
  • Mean deviation – среднее отклонение
  • Acceptable deviation – допустимое отклонение

Основной перевод

Error

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɛrə] (британский английский),
[ˈɛrər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Погрешность измерения была слишком велика. – The measurement error was too large.

2. Какова погрешность в этом эксперименте? – What is the margin of error in this experiment?

3. В статистике погрешность может сильно повлиять на результаты. – In statistics, the margin of error can greatly affect the results.

4. Он не учел погрешность в своих расчетах. – He did not account for the error in his calculations.

5. Погрешность может возникать из-за неправильного оборудования. – Errors can occur due to faulty equipment.

6. Как можно уменьшить погрешность в этом тесте? – How can we reduce the error in this test?

7. Погрешность в данных была минимальной. – The error in the data was minimal.

8. Вы можете описать погрешности, связанные с этой методикой? – Can you describe the errors associated with this methodology?

9. Погрешности всегда существуют в научных исследованиях. – Errors always exist in scientific research.

10. Нужно учесть погрешность при анализе результатов. – It is necessary to consider the error when analyzing the results.

11. Погрешность может быть как систематической, так и случайной. – The error can be both systematic and random.

12. Мы должны проверить, какая погрешность у этого прибора. – We need to check what the error is for this device.

13. Как мы можем предотвратить погрешности в измерениях? – How can we prevent errors in measurements?

14. Погрешность методики была указана в отчетах. – The method’s error was noted in the reports.

15. Он объяснил погрешность своих предыдущих выводов. – He explained the error in his previous conclusions.

16. Что влияет на погрешность в этих расчетах? – What affects the error in these calculations?

17. Погрешность в оценке значений может ввести в заблуждение. – The error in estimating values can be misleading.

18. Мы зафиксировали погрешность и внесли изменения. – We recorded the error and made adjustments.

19. Какова допустимая погрешность для данного измерения? – What is the allowable margin of error for this measurement?

20. Погрешность может быть уменьшена за счет калибровки. – The error can be reduced through calibration.

Однокоренные слова

  • Погрешность – Error
  • Погрешный – Erroneous
  • Погрешный расчет – Erroneous calculation
  • Погрешное измерение – Erroneous measurement

Формы слова

  • Погрешность (женский род) – Margin of error
  • Погрешности (множественное число) – Margins of error
  • Погрешным – Erroneously
  • Погрешным образом – Erroneously manner

Словосочетания

  • Погрешность измерений – Measurement error
  • Погрешность данных – Data error
  • Статистическая погрешность – Statistical error
  • Погрешность в расчётах – Calculation error
  • Погрешность при округлении – Rounding error
  • Систематическая погрешность – Systematic error
  • Случайная погрешность – Random error
  • Погрешность эксперимента – Experimental error
  • Допустимая погрешность – Acceptable error
  • Измерительная погрешность – Measurement uncertainty
  • Погрешность анализа – Analysis error
  • Погрешность оценки – Estimation error
  • Ошибка погрешности – Error of error
  • Погрешность настройки – Calibration error
  • Погрешность методики – Methodological error
  • Погрешность результата – Resulting error
  • Погрешность в модели – Model error
  • Погрешность калибровки – Calibration uncertainty
  • Погрешность наблюдения – Observation error
  • Погрешность вывода – Inference error