Коляска

Перевод слова

Варианты перевода слова коляска на английский

Stroller [‘stroʊlər] – коляска для прогулок

  • Baby stroller – детская коляска
  • Umbrella stroller – складная коляска
  • Jogging stroller – коляска для бега

Pram [præm] – детская коляска для новорожденного

  • Luxury pram – люкс-коляска
  • Travel system pram – коляска-трансформер
  • Classic pram – классическая коляска

Pushchair [‘pʊʃˌʧɛr] – коляска с ручкой для толкания

  • Lightweight pushchair – легкая коляска
  • All-terrain pushchair – коляска для сложных условий
  • Convertible pushchair – трансформируемая коляска

Carriage [‘kærɪdʒ] – коляска для детей (реже)

  • Baby carriage – детская коляска
  • Pram carriage – коляска-люлька
  • Modern carriage – современная коляска

Основной перевод

Stroller

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈstrəʊlə] (британский английский),
[ˈstroʊlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Коляска стоит у входа в магазин. – The stroller is at the entrance of the store.
  • Ты видела новую коляску для малыша? – Have you seen the new stroller for the baby?
  • У нас есть коляска для прогулок в парке. – We have a stroller for walks in the park.
  • Какую коляску ты выбрала для своего ребенка? – Which stroller did you choose for your child?
  • Эта коляска очень удобная. – This stroller is very comfortable.
  • Где можно купить автокресло и коляску? – Where can I buy a car seat and a stroller?
  • Коляска складывается одной рукой. – The stroller folds with one hand.
  • Ты поможешь мне донести коляску? – Will you help me carry the stroller?
  • Коляска для двойни дорогая. – The stroller for twins is expensive.
  • Как можно починить коляску? – How can I repair the stroller?
  • На какую погоду подходит эта коляска? – What weather is this stroller suitable for?
  • Твоя коляска новая или бывшая в употреблении? – Is your stroller new or used?
  • Мы заказали коляску онлайн. – We ordered the stroller online.
  • Эта коляска легкая и маневренная. – This stroller is lightweight and maneuverable.
  • Где хранятся коляски в магазине? – Where are the strollers stored in the store?
  • Коляска должна быть безопасной для ребенка. – The stroller should be safe for the child.
  • Сколько стоит эта коляска? – How much does this stroller cost?
  • Коляска с большими колесами лучше для прогулок по неравной местности. – A stroller with large wheels is better for walks on rough terrain.
  • Ты когда-нибудь ездил с коляской в общественном транспорте? – Have you ever traveled with a stroller on public transport?
  • Коляска может быть ножной или ручной. – The stroller can be foot-operated or hand-operated.

Однокоренные слова

  • Коляска-люлька – carrycot
  • Коляска-трансформер – stroller-transformer
  • Коляска-складная – folding stroller
  • Детская коляска – baby stroller
  • Автоколяска – car stroller

Формы слова

  • Коляски – strollers
  • Коляске – in the stroller
  • Коляску – stroller (accusative)
  • Коляской – with the stroller
  • Коляске – stroller (dative)

Словосочетания

  • Детская коляска – Baby stroller
  • Коляска для прогулок – Strolling stroller
  • Папина коляска – Dad’s stroller
  • Коляска-трансформер – Transformer stroller
  • Коляска с ручным управлением – Manually operated stroller
  • Коляска с дождевиком – Stroller with rain cover
  • Коляска для близнецов – Twin stroller
  • Легкая коляска – Lightweight stroller
  • Коляска на три колеса – Three-wheeled stroller
  • Коляска с амортизаторами – Stroller with shocks
  • Коляска для новорожденных – Newborn stroller
  • Складная коляска – Foldable stroller
  • Коляска с высоким посадочным местом – High seat stroller
  • Коляска для путешествий – Travel stroller
  • Коляска с большим багажником – Stroller with large storage
  • Коляска-люлька – Cradle stroller
  • Детская коляска с текстильным покрытием – Textile-covered baby stroller
  • Коляска с регулировкой спинки – Stroller with adjustable backrest
  • Коляска с защитным козырьком – Stroller with sunshade
  • Коляска для активных прогулок – Active lifestyle stroller