Перевод слова
Варианты перевода слова погибнуть на английский
To perish [‘pɛrɪʃ] – погибнуть
- To perish in an accident – погибнуть в аварии
- To perish from hunger – погибнуть от голода
- To perish in the flames – погибнуть в огне
To die [daɪ] – умереть
- To die a hero’s death – погибнуть смертью героя
- To die in battle – погибнуть в бою
- To die tragically – погибнуть трагически
To succumb [sə’kʌm] – уступить, погибнуть
- To succumb to injuries – погибнуть от ранений
- To succumb to temptation – погибнуть от искушения
- To succumb to despair – погибнуть от отчаяния
Основной перевод
Perish
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[ˈpɛrɪʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он мог погибнуть в этой страшной аварии. – He could have perished in that terrible accident.
2. Многие животные погибли от голода зимой. – Many animals perished from hunger in the winter.
3. Почему ты думаешь, что он мог погибнуть? – Why do you think he might have died?
4. Погибнуть в бою – это честь для солдата. – To perish in battle is an honor for a soldier.
5. Усталый путник почти погиб от истощения. – The weary traveler nearly perished from exhaustion.
6. Она потеряла надежду и решила, что может погибнуть в одиночестве. – She lost hope and decided that she might perish alone.
7. Погибнуть в таком возрасте – это трагедия. – To perish at such an age is a tragedy.
8. Как ты мог подумать, что я погибну в этой ситуации? – How could you think that I would perish in this situation?
9. Он страдал, но не хотел погибнуть от страха. – He was suffering, but he didn’t want to perish from fear.
10. Люди погибают каждый день от разных причин. – People perish every day from various causes.
11. Ты веришь, что они могут погибнуть в этой операции? – Do you believe they might perish in this operation?
12. Он знает, что если не будет осторожен, то может погибнуть. – He knows that if he’s not careful, he could perish.
13. Погибнуть ради любви – это величайший поступок. – To perish for love is the greatest act.
14. Каковы шансы, что эта команда погибнет в турнире? – What are the chances that this team will perish in the tournament?
15. Зачем рисковать жизнью, если можно погибнуть? – Why take risks with life if one can die?
16. Они всегда знали, что могут погибнуть в этом месте. – They always knew that they could perish in this place.
17. Погибнуть на поле боя – это не зря. – To perish on the battlefield is not in vain.
18. У тебя есть план, как они смогут избежать погибели? – Do you have a plan on how they can avoid perishing?
19. Погибнуть в море – это страшная судьба. – To perish at sea is a terrible fate.
20. Почему ты считаешь, что кто-то должен погибнуть? – Why do you think someone has to perish?
Однокоренные слова
- Погибель – Perishability
- Погибший – The deceased
- Погибнуть – To perish
Формы слова
- Погибнуть – To perish
- Погиб – Perished (masculine)
- Погибла – Perished (feminine)
- Погибли – Perished (plural)
- Погибал – Perished (imperfective, masculine)
- Погибала – Perished (imperfective, feminine)
Словосочетания
- Погибнуть в бою – To perish in battle
- Погибнуть от голода – To die of hunger
- Погибнуть в аварии – To die in an accident
- Погибнуть во время войны – To perish during the war
- Погибнуть вследствие несчастного случая – To die as a result of an accident
- Погибнуть в результате наводнения – To perish in a flood
- Погибнуть в огне – To die in fire
- Погибнуть из-за болезни – To perish due to illness
- Погибнуть на поле боя – To die on the battlefield
- Погибнуть в результате экстремистских атак – To perish in extremist attacks
- Погибнуть без вести – To go missing and presumed dead
- Погибнуть, защищая родину – To die defending the homeland
- Погибнуть в результате нападения – To perish in an attack
- Погибнуть в результате стихийного бедствия – To die in a natural disaster
- Погибнуть, выполняя долг – To perish while on duty
- Погибнуть в дебрях джунглей – To die in the jungle’s depths
- Погибнуть от холода – To perish from the cold
- Погибнуть, пытаясь спасти других – To die trying to save others
- Погибнуть на войне – To perish in the war
- Погибнуть в преисподней – To die in the abyss