Перевод слова
Варианты перевода слова подопечный на английский
Ward [wɔrd] – подопечный
- social ward – социальный подопечный
- ward of the state – подопечный государства
- adult ward – взрослый подопечный
Dependent [dɪ’pɛndənt] – зависимый, подопечный
- adult dependent – взрослый подопечный
- dependent child – подопечный ребенок
- financially dependent – финансово зависимый подопечный
Client [‘klaɪənt] – клиент, подопечный
- client-therapist relationship – отношение клиент-подопечный
- legal client – юридический подопечный
- client support – поддержка подопечного
Основной перевод
Ward
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[wɔːd] (британский английский),[wɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она заботится о своем подопечном. – She takes care of her ward.
- Подопечный всегда должен быть в безопасности. – The ward must always be safe.
- Каков статус подопечного в этом деле? – What is the status of the ward in this case?
- Подопечный согласился на участие в программе. – The ward agreed to participate in the program.
- Ее подопечный показал хорошие результаты. – Her ward showed good results.
- Кто будет следить за подопечным после окончания программы? – Who will supervise the ward after the program ends?
- Он является юридическим опекуном своего подопечного. – He is the legal guardian of his ward.
- Подопечный не всегда понимает свои права. – The ward does not always understand his rights.
- Что делать, если подопечный не слушается? – What to do if the ward is disobedient?
- Каждый подопечный имеет право на защиту. – Every ward has the right to protection.
- Каковы обязанности опекуна подопечного? – What are the guardian’s duties for the ward?
- Она встретилась с подопечным в центре поддержки. – She met with the ward at the support center.
- Подопечный столкнулся с трудностями в обучении. – The ward faced difficulties in learning.
- Почему подопечный решил сменить опекуна? – Why did the ward decide to change the guardian?
- Подопечный часто делится своими проблемами. – The ward often shares his problems.
- Мы должны уважать личное пространство подопечного. – We must respect the ward’s personal space.
- Какой опыт у вас есть работы с подопечными? – What experience do you have working with wards?
- Подопечный нуждается в постоянной помощи. – The ward needs constant assistance.
- Что вы знаете о его подопечном? – What do you know about his ward?
- Подопечный был очень благодарен за помощь. – The ward was very grateful for the assistance.
Однокоренные слова
- Опека – guardianship
- Опекун – guardian
- Опекунство – guardianship
- Подопечный – ward
Формы слова
- Подопечный – ward
- Подопечные – wards
Словосочетания
- Подопечный дом – Assisted living facility
- Подопечный ученик – Apprentice
- Подопечный пациент – Ward patient
- Подопечный ребенок – Child under care
- Подопечный взрослый – Adult ward
- Подопечный гражданин – Beneficiary citizen
- Подопечный проект – Sponsored project
- Подопечный человек – Supervised individual
- Подопечный зоопарк – Protected animal in a zoo
- Подопечный клиент – Client under supervision
- Подопечный больной – Patient under care
- Подопечный статус – Guardian status
- Подопечный фонд – Trust fund
- Подопечный талант – Supported talent
- Подопечный ветераны – Veteran beneficiaries
- Подопечный начального образования – Primary education apprentice
- Подопечный центр – Care center
- Подопечный спортсмен – Athlete in care
- Подопечный художественной школы – Art school apprentice
- Подопечный программы – Program participant