Подмастерье

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова подмастерье на английский

Apprentice [ə’prɛntɪs] – подмастерье

  • Trade apprentice – ученик по профессии
  • Master-apprentice relationship – отношения мастер-подмастерье
  • Apprentice system – система подмастерьев

Journeyman [‘dʒɜrnɪmən] – подмастерье

  • Journeyman carpenter – подмастерье плотника
  • Skilled journeyman – квалифицированный подмастерье
  • Journeyman electrician – подмастерье электрика

Assistant [ə’sɪstənt] – помощник

  • Research assistant – помощник исследователя
  • Teaching assistant – помощник преподавателя
  • Dental assistant – помощник стоматолога

Основной перевод

Apprentice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈprɛntɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Подмастерье работает под руководством мастера. – The apprentice works under the guidance of the master.
  • Ты знаешь, кто такой подмастерье? – Do you know what an apprentice is?
  • Подмастерье должен учиться у более опытного специалиста. – The apprentice must learn from a more experienced specialist.
  • Как долго ты уже подмастерье? – How long have you been an apprentice?
  • Завтра подмастерье будет выполнять новые задания. – Tomorrow the apprentice will be assigned new tasks.
  • Я видел, как подмастерье помогает мастеру. – I saw the apprentice helping the master.
  • Что делает подмастерье в свободное время? – What does the apprentice do in their free time?
  • Подмастерье научился многому за последний год. – The apprentice has learned a lot over the past year.
  • Почему подмастерье не пришло сегодня? – Why didn’t the apprentice come today?
  • Подмастерье может стать мастером через несколько лет. – The apprentice can become a master in a few years.
  • Ты когда-нибудь работал подмастерьем? – Have you ever worked as an apprentice?
  • Подмастерье всегда должен быть готов принять критику. – The apprentice must always be ready to accept criticism.
  • Какое главное качество у хорошего подмастерье? – What is the main quality of a good apprentice?
  • Где можно найти подмастерье для этого проекта? – Where can we find an apprentice for this project?
  • Подмастерье получает оплату за свою работу. – The apprentice is paid for their work.
  • Кто может стать подмастерьем в нашей команде? – Who can become an apprentice in our team?
  • После завершения обучения, подмастерье получит сертификат. – After completing the training, the apprentice will receive a certificate.
  • Почему ты выбрал путь подмастерье? – Why did you choose the path of an apprentice?
  • Мастера ценят усердных подмастерьев. – Masters appreciate diligent apprentices.
  • На каком этапе обучения подмастерье отвечает за свои действия? – At what stage of training is the apprentice responsible for their actions?
  • Как подмастерье может улучшить свои навыки? – How can the apprentice improve their skills?

Однокоренные слова

  • Подмастерье (apprentice) – подмастерье в каком-либо ремесле (apprentice in a craft)
  • Подмастерье (apprenticeship) – ученичество (apprenticeship)
  • Подмастерье (master) – мастер (master)
  • Подмастерье (mastery) – мастерство (mastery)
  • Подмастерье (to master) – овладевать (to master)

Формы слова

  • Подмастерье (apprentice) – единственное число (singular)
  • Подмастерьев (apprentices) – множественное число (plural)
  • Подмастерьем (apprentice, instrumental case) – творительный падеж (instrumental case)
  • Подмастерьем (by the apprentice, instrumental case) – о подмастерье (about the apprentice)
  • Подмастерьям (to the apprentices, dative case) – дательный падеж (dative case)

Словосочетания

  • Подмастерье повара – Cook’s apprentice
  • Подмастерье портного – Tailor’s apprentice
  • Подмастерье электрика – Electrician’s apprentice
  • Подмастерье плотника – Carpenter’s apprentice
  • Подмастерье машиниста – Mechanic’s apprentice
  • Подмастерье художника – Artist’s apprentice
  • Подмастерье медника – Jeweler’s apprentice
  • Подмастерье каменщика – Mason’s apprentice
  • Подмастерье швеи – Seamstress’s apprentice
  • Подмастерье механика – Mechanic’s apprentice
  • Подмастерье кузнеца – Blacksmith’s apprentice
  • Подмастерье топографа – Surveyor’s apprentice
  • Подмастерье ювелира – Jeweler’s apprentice
  • Подмастерье парикмахера – Hairdresser’s apprentice
  • Подмастерье фармацевта – Pharmacist’s apprentice
  • Подмастерье садовода – Gardener’s apprentice
  • Подмастерье веб-дизайнера – Web designer’s apprentice
  • Подмастерье фотографа – Photographer’s apprentice
  • Подмастерье программиста – Programmer’s apprentice
  • Подмастерье реставратора – Restorer’s apprentice