Поддерживать

Перевод слова

Варианты перевода слова поддерживать на английский

Support [sə’pɔːrt] – поддерживать

  • To support someone – поддерживать кого-то
  • To support a cause – поддерживать дело
  • To support an idea – поддерживать идею

Maintain [meɪn’teɪn] – поддерживать, сохранять

  • To maintain a relationship – поддерживать отношения
  • To maintain order – поддерживать порядок
  • To maintain a system – поддерживать систему

Back [bæk] – поддерживать, подпирать

  • To back a proposal – поддерживать предложение
  • To back someone up – поддерживать кого-то
  • To back a candidate – поддерживать кандидата

Основной перевод

Support

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[səˈpɔːt] (британский английский),
[səˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны поддерживать друг друга в трудные времена. – We must support each other in difficult times.
  • Как ты собираешься поддерживать свою семью? – How are you going to support your family?
  • Она работает, чтобы поддерживать свои увлечения. – She works to support her hobbies.
  • Поддерживаете ли вы местные инициативы? – Do you support local initiatives?
  • Мы должны поддерживать связь. – We need to maintain communication.
  • Кто будет поддерживать проект после вашего ухода? – Who will support the project after your departure?
  • Ему важно поддерживать здоровый образ жизни. – It is important for him to maintain a healthy lifestyle.
  • Поддерживаете ли вы использование общественного транспорта? – Do you support the use of public transportation?
  • Они решили поддерживать благотворительное учреждение. – They decided to support a charitable organization.
  • Как можно поддерживать высокие стандарты качества? – How can we maintain high standards of quality?
  • Он всегда готов поддерживать своих друзей. – He is always ready to support his friends.
  • Вы будете поддерживать его, несмотря на трудности? – Will you support him despite the difficulties?
  • Есть ли у вас идеи, как поддерживать эффективность команды? – Do you have ideas on how to support the team’s efficiency?
  • Важно поддерживать баланс между работой и личной жизнью. – It’s important to maintain a balance between work and personal life.
  • Поддержать их решение было не так просто. – Supporting their decision was not so easy.
  • Как вы планируете поддерживать своих клиентов? – How do you plan to support your clients?
  • Она всегда поддерживает друг друга в тяжелые времена. – She always supports each other in tough times.
  • Почему ты не поддерживаешь эту идею? – Why do you not support this idea?
  • Будете ли вы поддерживать изменения в правилах? – Will you support the changes in the rules?
  • Мы должны поддерживать окружающую среду. – We must support the environment.

Однокоренные слова

  • Поддержка – Support
  • Поддерживающий – Supportive
  • Поддерживаемый – Supported

Формы слова

  • Поддерживать – To support
  • Поддерживал – Supported
  • Поддерживает – Supports
  • Поддерживаю – I support

Словосочетания

  • Поддерживать контакт – Maintain contact
  • Поддерживать отношения – Maintain relationships
  • Поддерживать баланс – Maintain balance
  • Поддерживать проекты – Support projects
  • Поддерживать команду – Support the team
  • Поддерживать стабильность – Maintain stability
  • Поддерживать инициативу – Support the initiative
  • Поддерживать здоровье – Maintain health
  • Поддерживать чистоту – Keep cleanliness
  • Поддерживать репутацию – Maintain reputation
  • Поддерживать диалог – Maintain dialogue
  • Поддерживать привычку – Maintain the habit
  • Поддерживать энергию – Maintain energy
  • Поддерживать учебный процесс – Support the learning process
  • Поддерживать активность – Maintain activity
  • Поддерживать климат – Maintain the climate
  • Поддерживать интерес – Sustain interest
  • Поддерживать авторитет – Maintain authority
  • Поддерживать финансы – Maintain finances
  • Поддерживать общественные связи – Maintain social connections
  • Поддерживать уверенность – Maintain confidence