Перевод слова
Варианты перевода слова остановка на английский
Stop [stɒp] — остановка
- Bus stop — автобусная остановка
- Stop sign — стоп-знак
- Rest stop — место для отдыха
Station [‘steɪʃən] — станция (остановка)
- Train station — железнодорожная станция
- Metro station — станция метро
- Service station — автозаправочная станция
Halt [hɔːlt] — остановка (остановка движения)
- At a halt — на остановке
- Come to a halt — остановиться
- Military halt — военная остановка
Termination [ˌtɜːrmɪ’neɪʃən] — конец (остановка маршрута)
- Route termination — завершение маршрута
- Termination point — конечная точка
- Termination station — конечная станция
Основной перевод
Stop
Часть речи
Существительное (русский) — Noun (английский)
Транскрипция
[stɒp] (британский английский),[stɑp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Остановка автобуса находится за углом. — The bus stop is around the corner.
- Как много людей ждет на остановке? — How many people are waiting at the stop?
- Она всегда садится на остановке рядом с моим домом. — She always gets on at the stop near my house.
- Будет ли следующая остановка на площади? — Will the next stop be at the square?
- Мы пропустили нашу остановку! — We missed our stop!
- На этой остановке мы должны выйти. — We need to get off at this stop.
- Где находится ближайшая остановка метро? — Where is the nearest metro stop?
- Автобусы на этой остановке могут задерживаться. — Buses at this stop can be delayed.
- Он всегда опаздывает на свою остановку. — He is always late for his stop.
- Ты можешь подождать меня на остановке? — Can you wait for me at the stop?
- Вечером на этой остановке довольно тихо. — It’s quite quiet at this stop in the evening.
- Когда мы поднимемся на автобус, сделаем остановку. — When we get on the bus, we will make a stop.
- Ты знал, что эта остановка закрыта на ремонт? — Did you know this stop is closed for repairs?
- Как далеко до следующей остановки? — How far is it to the next stop?
- На остановке стоит расписание автобусов. — There’s a bus schedule at the stop.
- Почему ты не вышел на своей остановке? — Why didn’t you get off at your stop?
- Сколько времени ты ждешь на остановке? — How long have you been waiting at the stop?
- Эта остановка приведет тебя к замку. — This stop will take you to the castle.
- Остановка была слишком переполнена. — The stop was too crowded.
- Ты заметил изменения на остановке? — Did you notice the changes at the stop?
- Организация определила новую остановку для маршрута. — The organization established a new stop for the route.
Однокоренные слова
- Остановить — To stop
- Остановление — Stopping
- Останавливать — To halt
- Остановочный — Stopping (adj.)
Формы слова
- Остановка (noun) — Stop
- Остановки (plural form) — Stops
- Остановочное (adjective) — Stopping
- Остановил (past form) — Stopped
Словосочетания
- Остановка транспорта — Public transport stop
- Автобусная остановка — Bus stop
- Остановка на светофоре — Stop at the traffic light
- Остановка трамвая — Tram stop
- Остановка для отдыха — Rest stop
- Остановка у магазина — Stop by the store
- Контрольная остановка — Checkpoint stop
- Остановка по требованию — Request stop
- Остановка у школы — Stop by the school
- Временная остановка — Temporary stop
- Остановка в пути — Stop along the way
- Остановка на границе — Border stop
- Конечная остановка — Final stop
- Остановка в аэропорту — Airport stop
- Остановка у здания — Stop in front of the building
- Остановка для заправки — Fuel stop
- Пересадочная остановка — Transfer stop
- Частая остановка — Frequent stop
- Остановка для обхода — Detour stop
- Автостоп для путешественника — Hitchhiking stop for a traveler
- Остановка для разминки — Stretch stop
