Аттестат

Перевод слова

Варианты перевода слова аттестат на английский

Certificate [sər’tɪfɪkət] – сертификат

  • High school certificate – аттестат об окончании средней школы
  • Vocational certificate – удостоверение о профессиональной квалификации
  • Completion certificate – сертификат об окончании курса

Diploma [dɪ’ploʊmə] – диплом

  • High school diploma – аттестат об окончании средней школы
  • Educational diploma – учебный диплом
  • Degree diploma – диплом о высшем образовании

Testimonial [ˌtɛstə’moʊniəl] – свидетельство

  • Academic testimonial – академическое свидетельство
  • Official testimonial – официальное свидетельство
  • Employment testimonial – свидетельство о работе

Основной перевод

Certificate

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɜːrtɪfɪkət] (британский английский),
[ˈsɜrtɪfɪkət] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я получил аттестат после окончания школы. – I received a certificate after graduating from school.
  • Аттестат о среднем образовании важен для поступления в университет. – The secondary education certificate is important for entering university.
  • Какой аттестат требуется для этой работы? – What certificate is required for this job?
  • Она гордится своим аттестатом с отличием. – She is proud of her honors certificate.
  • Где я могу получить копию моего аттестата? – Where can I get a copy of my certificate?
  • Его аттестат был недействительным. – His certificate was invalid.
  • Какой предмет у вас в аттестате по математике? – What subject do you have in your math certificate?
  • Я потерял свой аттестат, что мне делать? – I lost my certificate, what should I do?
  • Аттестат является подтверждением уровня образования. – The certificate is confirmation of the level of education.
  • Этот аттестат позволяет мне продолжать обучение. – This certificate allows me to continue my education.
  • Вы можете проверить подлинность аттестата? – Can you verify the authenticity of the certificate?
  • Аттестат был выдан в 2020 году. – The certificate was issued in 2020.
  • Как можно улучшить свой аттестат? – How can I improve my certificate?
  • Аттестаты часто запрашивают при трудоустройстве. – Certificates are often requested during employment.
  • Он не знал, как получить аттестат за онлайн-курс. – He didn’t know how to obtain a certificate for the online course.
  • Зачем вам нужен этот аттестат? – Why do you need this certificate?
  • Я надеюсь, что мой аттестат поможет мне в будущем. – I hope my certificate will help me in the future.
  • Как часто обновляется информация в аттестате? – How often is the information in the certificate updated?
  • Аттестат будет отправлен на мой адрес? – Will the certificate be sent to my address?
  • Какую информацию содержит аттестат? – What information does the certificate contain?
  • Он получил аттестат в своем родном городе. – He received his certificate in his hometown.

Однокоренные слова

  • Аттестовать – to certify
  • Аттестация – certification
  • Аттестующий – certifying

Формы слова

  • Аттестат – certificate
  • Аттестаты – certificates
  • Аттестата – of the certificate
  • Аттестату – to the certificate

Словосочетания

  • Получить аттестат – To receive a certificate
  • Аттестат о среднем образовании – Secondary education certificate
  • Аттестат зрелости – Certificate of maturity
  • Аттестат отличника – Certificate of excellence
  • Льготы для обладателей аттестата – Benefits for certificate holders
  • Аттестат за сданные экзамены – Certificate for passed exams
  • Подтверждение получения аттестата – Confirmation of certificate receipt
  • Аттестат о профессиональной подготовке – Vocational training certificate
  • Сравнить аттестаты – Compare certificates
  • Образец аттестата – Sample certificate
  • Аттестат государственного образца – State-issued certificate
  • Проблемы с аттестатом – Issues with the certificate
  • Аттестат об образовании за границей – Foreign education certificate
  • Получение дубликата аттестата – Obtaining a duplicate certificate
  • Аттестат без отличий – Certificate without distinctions
  • Завершение училища и получение аттестата – Completion of school and certificate receipt
  • Аттестат как подтверждение квалификации – Certificate as proof of qualifications
  • Подготовить аттестат для подачи – Prepare the certificate for submission
  • Аттестат для поступления в университет – Certificate for university admission
  • Аттестат, выданный за пределами страны – Certificate issued abroad