Перевод слова
Варианты перевода слова подбодрить на английский
Encourage [ɪn’kɜːrɪdʒ] – подбодрить
- Encourage someone – подбодрить кого-то
- Encourage good behavior – подбодрить хорошее поведение
- Encourage a child – подбодрить ребенка
Uplift [ʌp’lɪft] – подбодрить
- Uplift someone’s spirits – подбодрить чей-то дух
- Uplift the atmosphere – подбодрить атмосферу
- Uplift a team – подбодрить команду
Heartening [‘hɑːrtənɪŋ] – подбодрить
- Heartening news – ободряющие новости
- Heartening support – подбодряющая поддержка
- Heartening experiences – ободряющие опыты
Основной перевод
Encourage
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɪnˈkʌrɪdʒ] (британский английский),[ɪnˈkɜːrɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она всегда старается подбодрить своих друзей. – She always tries to encourage her friends.
2. Какие слова могут подбодрить человека в трудную минуту? – What words can encourage a person in a difficult time?
3. Мне нужно, чтобы ты подбодрил меня перед экзаменом. – I need you to cheer me up before the exam.
4. Как я могу подбодрить своего коллегу? – How can I encourage my colleague?
5. Он подбодрил команду перед важным матчем. – He encouraged the team before the important match.
6. Что может подбодрить тебя в этот gloomy день? – What could cheer you up on this gloomy day?
7. Она знает, как подбодрить людей словами. – She knows how to uplift people with words.
8. Возможно, тебе стоит подбодрить его, когда он переживает. – Maybe you should encourage him when he’s going through a tough time.
9. Мы должны подбодрить друг друга в кризис. – We should encourage each other in times of crisis.
10. Кто может подбодрить тебя лучше, чем мама? – Who can encourage you better than mom?
11. Он всегда находит время, чтобы подбодрить своих детей. – He always finds time to encourage his children.
12. Ты можешь подбодрить меня своим присутствием? – Can you cheer me up with your presence?
13. Эта песня подбодрила меня в трудный момент. – This song uplifted me during a tough moment.
14. Почему ты не хочешь подбодрить его? – Why don’t you want to encourage him?
15. Мы все нуждаемся в том, чтобы нас подбодрили время от времени. – We all need to be encouraged from time to time.
16. Какие вещи могут подбодрить тебя? – What things can cheer you up?
17. Он пытается подбодрить меня шутками. – He tries to uplift me with jokes.
18. Как ты можешь подбодрить собеседника во время разговора? – How can you encourage the interlocutor during a conversation?
19. Все нуждаются в хорошем слове, чтобы их подбодрить. – Everyone needs a kind word to encourage them.
20. Она написала мне сообщение, чтобы подбодрить в трудный момент. – She texted me to encourage me in a tough moment.
Однокоренные слова
- Подбадривание – Encouragement
- Подбадривающий – Encouraging
- Подбодривший – Encouraged
Формы слова
- Подбодрить (инфинитив) – To encourage
- Подбодриваю (настоящее время, 1 лицо) – I encourage
- Подбодрил (прошедшее время, 3 лицо, мужской род) – He encouraged
- Подбодрит (будущее время, 3 лицо, мужской род) – He will encourage
Словосочетания
- Подбодрить друга – Encourage a friend
- Подбодрить команду – Motivate the team
- Подбодрить сотрудника – Cheer up an employee
- Подбодрить ребёнка – Uplift a child
- Подбодрить себя – Encourage oneself
- Подбодрить человека – Support a person
- Подбодрить знакомого – Boost the spirits of an acquaintance
- Подбодрить жену – Reassure the wife
- Подбодрить мужа – Uplift the husband
- Подбодрить ученика – Encourage a student
- Подбодрить коллегу – Motivate a colleague
- Подбодрить группу – Energize the group
- Подбодрить ветерана – Inspire a veteran
- Подбодрить пожилого человека – Cheer up an elderly person
- Подбодрить спортсмена – Support an athlete
- Подбодрить народа – Encourage the people
- Подбодрить поклонников – Uplift the fans
- Подбодрить семью – Reassure the family
- Подбодрить пациента – Encourage a patient
- Подбодрить любимого человека – Inspire a loved one