Перевод слова
Варианты перевода слова поразительный на английский
Stunning [‘stʌnɪŋ] – поразительный
- Stunning beauty – поразительная красота
- Stunning performance – поразительное выступление
- Stunning revelation – поразительное открытие
Astonishing [ə’stɒnɪʃɪŋ] – удивительный, поразительный
- Astonishing fact – поразительный факт
- Astonishing talent – поразительный талант
- Astonishing discovery – поразительное открытие
Remarkable [rɪ’mɑːrkəbl] – замечательный, поразительный
- Remarkable achievement – поразительное достижение
- Remarkable story – замечательная история
- Remarkable progress – поразительный прогресс
Основной перевод
Striking
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈstraɪ.kɪŋ] (британский английский),[ˈstraɪ.kɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм имеет поразительный сюжет. – This film has an astonishing plot.
- Поразительные результаты эксперимента удивили всех. – The astonishing results of the experiment surprised everyone.
- Какой поразительный вид с этого холма? – What an astonishing view from this hill?
- Её исполнение на концерте было поразительным. – Her performance at the concert was astounding.
- Он продемонстрировал поразительные навыки в игре. – He demonstrated astonishing skills in the game.
- Поразительное количество людей пришло на событие. – An astonishing number of people attended the event.
- Ты видел, как поразительно она танцует? – Have you seen how astonishingly she dances?
- Это поразительное открытие может изменить науку. – This astonishing discovery could change science.
- У него есть поразительная способность учиться языкам. – He has an astonishing ability to learn languages.
- Поразительный стиль живописи привлек внимание критиков. – The astonishing painting style attracted the critics’ attention.
- Мы столкнулись с поразительным разнообразием флоры. – We encountered an astonishing variety of flora.
- Поразительные события стали темой обсуждения. – The astonishing events became the topic of discussion.
- Ты считаешь это поразительным или обычным? – Do you find this astonishing or ordinary?
- Поразительно, как быстро он освойся с новой работой. – It’s astonishing how quickly he adapted to the new job.
- Сколько поразительных мест ты посетил в этом году? – How many astonishing places have you visited this year?
- Эта книга содержит поразительные истории. – This book contains astonishing stories.
- Какое поразительное совпадение! – What an astonishing coincidence!
- Мы узнали о поразительных фактах о нашем городе. – We learned astonishing facts about our city.
- Поразительный рост технологий меняет мир. – The astonishing growth of technology is changing the world.
- Почему некоторые люди делают такие поразительные достижения? – Why do some people make such astonishing achievements?
- Поразительное различие в мнениях вызывает споры. – The astonishing difference in opinions causes disputes.
Однокоренные слова
- Поразительность – Astonishment
- Поразительно – Astonishingly
- Поразить – To astonish
- Поразительный – Astonishing
Формы слова
- Поразительный – Astonishing
- Поразительная – Astonishing (feminine)
- Поразительное – Astonishing (neuter)
- Поразительные – Astonishing (plural)
Словосочетания
- Поразительное достижение – Remarkable achievement
- Поразительный успех – Impressive success
- Поразительное открытие – Astonishing discovery
- Поразительное зрелище – Breathtaking sight
- Поразительная красота – Stunning beauty
- Поразительная история – Striking story
- Поразительное выступление – Outstanding performance
- Поразительное время – Remarkable time
- Поразительное искусство – Extraordinary art
- Поразительный талант – Amazing talent
- Поразительное внимание к деталям – Remarkable attention to detail
- Поразительное явление – Astonishing phenomenon
- Поразительное изменение – Dramatic change
- Поразительный результат – Surprising result
- Поразительное приключение – Incredible adventure
- Поразительное решение – Wonderful solution
- Поразительная эффективность – Impressive efficiency
- Поразительное благородство – Remarkable nobility
- Поразительная смелость – Extraordinary bravery
- Поразительное проявление – Striking manifestation
- Поразительное поведение – Remarkable behavior