Перевод слова
Варианты перевода слова потухать на английский
to extinguish [ɪk’stɪŋɡwɪʃ] – гаснуть
- the fire extinguished – огонь потух
- extinguish the light – потушить свет
- extinguish the flame – потушить пламя
to fade [feɪd] – угасать
- the colors fade away – цвета потухают
- the sound faded – звук затих
- memories fade with time – воспоминания угасают с временем
to die down [daɪ daʊn] – утихать
- the storm died down – буря утихла
- the noise died down – шум смолк
- interest is dying down – интерес утихает
Основной перевод
To go out
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə ɡoʊ aʊt] (американский английский),[tə ɡəʊ aʊt] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Свет в комнате начал потухать. – The light in the room started to fade.
- Когда он замолчал, разговор стал потухать. – When he fell silent, the conversation began to dwindle.
- Почему звезды на небе внезапно потухают? – Why do the stars in the sky suddenly dim?
- Его энергия потухла после долгого дня. – His energy faded after a long day.
- Мы должны быть осторожны, чтобы не дать надежде потухать. – We must be careful not to let hope diminish.
- Тот огонь в камине постепенно потухает. – That fire in the fireplace is gradually going out.
- Почему ты позволяешь своим мечтам потухать? – Why do you let your dreams fade away?
- Со временем его интерес к проекту начал потухать. – Over time, his interest in the project started to wane.
- Вечером огни на празднике начали потухать. – In the evening, the lights at the celebration began to dim.
- Как ты думаешь, когда его гнев потухнет? – When do you think his anger will subside?
- Наши планы на выходные постепенно потухли. – Our weekend plans gradually faded away.
- Причина, по которой ты потухла, неясна. – The reason why you have faded is unclear.
- Почему ваши увлечения потухают с возрастом? – Why do your passions dim with age?
- Я заметил, что его энтузиазм начинает потухать. – I noticed that his enthusiasm is starting to fade.
- Ее улыбка стала потухать, когда она услышала новости. – Her smile began to fade when she heard the news.
- Что заставляет твое вдохновение потухать? – What makes your inspiration dwindle?
- Когда он начал скучать, его улыбка потухла. – When he started to get bored, his smile faded.
- Хотелось бы, чтобы дружба никогда не потухала. – I wish friendship would never fade away.
- Почему обычные вещи потухают, когда мы растем? – Why do ordinary things dim as we grow up?
- Может, нам стоит восстановить то, что уже начало потухать? – Maybe we should revive what has already started to fade?
Однокоренные слова
- Потухший – Faded
- Потухание – Dimming
Формы слова
- Потухать – To fade
- Потух – Faded
- Потухнет – Will fade
- Потухал – Was fading
Словосочетания
- Потухать от усталости – To fade from exhaustion
- Свет начинает потухать – The light begins to dim
- Звезды начали потухать – The stars started to fade
- Костер потухает – The campfire is dying out
- Идея начала потухать – The idea started to lose its brilliance
- Потухать из-за нехватки кислорода – To die down due to lack of oxygen
- Эмоции потухают – Emotions are fading away
- Тема обсуждения потухает – The discussion topic is fading
- Спор угасает – The argument is dying down
- Интерес потухает – Interest is waning
- Свет потухает во всем доме – The lights go out throughout the house
- Потухать без причин – To fade away without reason
- Мечты потухают – Dreams are fading
- Чувства потухают – Feelings are fading
- Огонь потухает постепенно – The fire gradually goes out
- Жизнь потухает – Life is fading away
- Надежда потухает – Hope is withering
- Яркость потухает – Brightness is fading
- Потухать в одиночестве – To fade away in solitude
- Свет потухает в конце туннеля – The light at the end of the tunnel is dimming