Перевод слова
Варианты перевода слова подавиться на английском
Choke [ʧoʊk] – подавиться
- choke on food – подавиться едой
- choke with laughter – подавиться со смеху
- choke someone – задушить кого-то
Gag [ɡæɡ] – подавиться
- gag on a piece of meat – подавиться куском мяса
- gag reflex – рвотный рефлекс
- don’t gag – не подавись
Strangle [‘stræŋɡəl] – задушить, подавиться
- strangle on your words – подавиться словами
- strangle someone with a belt – задушить кого-то поясом
- strangle in silence – задушить в тишине
Основной перевод
Choke
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tʃəʊk] (британский английский),[tʃoʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я чуть не подавился, когда увидел эту шутку. – I almost choked when I saw that joke.
- Ты не мог подавиться от этого огромного куска мяса? – Could you not choke on that huge piece of meat?
- Она подавилась водой, когда начала смеяться. – She choked on water when she started laughing.
- Ты подавился или просто закашлялся? – Did you choke or just cough?
- Важно правильно жевать, чтобы не подавиться. – It’s important to chew properly to avoid choking.
- Мальчик случайно подавился конфетой. – The boy accidentally choked on a candy.
- Как часто ты подавляешься, когда ешь на спешке? – How often do you choke when you eat in a hurry?
- Осторожно, не подавись кусочком хлеба! – Be careful not to choke on that piece of bread!
- Почему ты подавился, когда я сказал это? – Why did you choke when I said that?
- Он подавился и начал кашлять. – He choked and started coughing.
- Я никогда не видел, чтобы кто-то подавился так сильно. – I’ve never seen anyone choke so badly.
- Ты знаешь, что делать, если кто-то подавился? – Do you know what to do if someone chokes?
- Она подавилась и не могла ничего сказать. – She choked and couldn’t say anything.
- Какое лекарство помогает, если ты подавился? – What medicine helps if you choke?
- Он подавился от смеха, когда услышал анекдот. – He choked with laughter when he heard the joke.
- Как ты мог подавиться таким маленьким кусочком пищи? – How could you choke on such a small piece of food?
- Если ты подавишься, не паникуй. – If you choke, don’t panic.
- Ты когда-нибудь подавился из-за смеха? – Have you ever choked from laughing?
- Я не знаю, как помочь, если кто-то подавился. – I don’t know how to help if someone chokes.
- Следи за тем, чтобы не подавиться во время еды. – Be careful not to choke while eating.
Однокоренные слова
- Подавление – Choking
- Подавляющий – Choking
- Подавиться – To choke
Формы слова
- Подавился – Choked
- Подавалась – Choked (feminine)
- Подавиться – To choke (infinitive)
Словосочетания
- Я могу подавиться едой. – I can choke on food.
- Он подавился куском мяса. – He choked on a piece of meat.
- Она подавилась водой. – She choked on water.
- Дети легко могут подавиться игрушкой. – Children can easily choke on a toy.
- Не пытайся быстро есть, иначе подавишься. – Don’t try to eat quickly, or you’ll choke.
- Я видел, как он подавился фразой. – I saw him choke on the phrase.
- Это может вызвать подавление. – This can cause choking.
- Он подавился своим смехом. – He choked on his laughter.
- Подавиться можно даже водой. – You can choke even on water.
- Она попыталась говорить, но подавилась словами. – She tried to speak but choked on her words.
- Подавиться можно, если не жевать еду. – You can choke if you don’t chew your food.
- Мне стало страшно, когда он подавился. – I got scared when he choked.
- Она подавилась, когда увидела сюрприз. – She choked when she saw the surprise.
- Он подавился, когда смеялся. – He choked while laughing.
- Подавиться во время еды — это опасно. – Choking while eating is dangerous.
- Я не хотел, чтобы ты подавился. – I didn’t want you to choke.
- Убедитесь, что еда не слишком большая, чтобы не подавиться. – Make sure the food isn’t too big to avoid choking.
- Врачи обучают, как избежать подавления. – Doctors teach how to prevent choking.
- Он смеялся и подавился своим напитком. – He was laughing and choked on his drink.
- Жевать медленно поможет избежать подавления. – Chewing slowly helps prevent choking.