Подавать

Перевод слова

Варианты перевода слова подавать на английский

To serve [tə sɜːrv] – подавать

  • To serve food – подавать еду
  • To serve drinks – подавать напитки
  • To serve customers – обслуживать клиентов

To submit [tə səb’mɪt] – подавать (документы)

  • To submit a report – подавать отчет
  • To submit an application – подавать заявку
  • To submit a proposal – подавать предложение

To present [tə prɪ’zent] – подавать (намерение, информацию)

  • To present an idea – презентовать идею
  • To present a case – представлять дело
  • To present evidence – представлять доказательства

Основной перевод

To submit

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə səˈmɪt] (британский английский),
[tə sʌˈmɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она решила подавать документы на поступление в университет. – She decided to submit her application documents to the university.

2. Пожалуйста, подавите эту информацию своему руководству. – Please submit this information to your manager.

3. Они хотят подавать жалобу в суд. – They want to file a complaint in court.

4. Ты уже подавал свою заявку на работу? – Have you already submitted your job application?

5. Мы будем подавать отчет о проделанной работе. – We will submit a report on the work done.

6. Как быстро мы можем подавать апелляцию? – How quickly can we file an appeal?

7. Она подавала заявку на участие в конкурсе. – She submitted her application to participate in the competition.

8. Как ты намереваешься подавать свои идеи? – How do you plan to present your ideas?

9. Он подавал документы в несколько организаций. – He submitted documents to several organizations.

10. Мы должны подавать наш проект до конца месяца. – We need to submit our project by the end of the month.

11. Ты подавал обоснование для своего запроса? – Did you submit a justification for your request?

12. Она не знает, как подавать документы правильно. – She doesn’t know how to submit documents correctly.

13. Я подал заявление на получение визы. – I submitted an application for a visa.

14. Вы можете подавать свои предложения до пятницы. – You can submit your proposals by Friday.

15. Он попросил меня подавать идеи на следующей встрече. – He asked me to submit ideas at the next meeting.

16. Почему ты не подавал свои работы на этот конкурс? – Why didn’t you submit your works to this competition?

17. Мы подавим свою статью в журнал. – We will submit our article to the journal.

18. Вы умеете подавать свою точку зрения? – Can you present your point of view?

19. Я собираюсь подавать последний отчет на этой неделе. – I am going to submit the final report this week.

20. Когда ты будешь подавать свою работу? – When will you submit your work?

Однокоренные слова

  • Подавка – Submission
  • Подаватель – Submitter
  • Подавление – Suppression

Формы слова

  • Подавать – To submit
  • Подал – Submitted
  • Подавая – Submitting
  • Подавал – Was submitting

Словосочетания

  • Подавать заявку – Submit an application
  • Подавать отчет – Submit a report
  • Подавать просьбу – Submit a request
  • Подавать документы – Submit documents
  • Подавать иск – File a lawsuit
  • Подавать протест – File a protest
  • Подавать руку помощи – Offer a helping hand
  • Подавать сигнал – Send a signal
  • Подавать еду – Serve food
  • Подавать дело в суд – Bring a case to court
  • Подавать заявление – File a statement
  • Подавать на выборы – Run for office
  • Подавать образцы – Submit samples
  • Подавать планы – Submit plans
  • Подавать на грант – Apply for a grant
  • Подавать запрос – Submit an inquiry
  • Подавать возражения – File objections
  • Подавать лицензии – Submit licenses
  • Подавать отчеты о прибылях – File profit reports
  • Подавать информацию – Provide information
  • Подавать на получение визы – Apply for a visa