Перевод слова
Варианты перевода слова инструкция на английский
Instruction [ɪn’strʌkʃən] – инструкция
- Follow the instruction – Следуйте инструкции
- Give instructions – Дайте инструкции
- Complete the instruction – Выполните инструкцию
Guide [ɡaɪd] – руководство
- User guide – Руководство пользователя
- Installation guide – Руководство по установке
- Guidebook – Справочник
Manual [‘mæn.ju.əl] – мануал
- Owner’s manual – Руководство пользователя
- Service manual – Сервисное руководство
- Training manual – Учебный мануал
Основной перевод
Instruction
Часть речи
Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).
Транскрипция
[ɪnˈstrʌkʃən] (британский английский),[ɪnˈstrʌkʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я прочитал инструкцию перед началом работы. – I read the instruction before starting the work.
- Вы получили инструкцию по использованию нового устройства? – Did you receive the instruction on how to use the new device?
- Инструкция к продукту была на двух страницах. – The instruction for the product was two pages long.
- Читая инструкцию, он понял, что сделал ошибку. – While reading the instruction, he realized he made a mistake.
- Эта инструкция очень полезна для новичков. – This instruction is very helpful for beginners.
- Требуется ли следовать инструкции точно? – Is it necessary to follow the instruction exactly?
- Инструкция доступна на нескольких языках. – The instruction is available in multiple languages.
- Как вы интерпретируете данную инструкцию? – How do you interpret this instruction?
- Я не могу найти инструкцию к этому программному обеспечению. – I can’t find the instruction for this software.
- Он предпочел следовать своим собственным указаниям, а не инструкции. – He preferred to follow his own directions rather than the instruction.
- Инструкция по безопасному использованию оборудования очень важна. – The instruction for safe use of the equipment is very important.
- Можно ли изменить инструкцию, если что-то не так? – Can the instruction be changed if something is wrong?
- К сожалению, инструкция оказалась недостаточно понятной. – Unfortunately, the instruction turned out to be unclear.
- Инструкция давала четкие шаги для выполнения задачи. – The instruction provided clear steps for completing the task.
- Почему вы не соблюдали инструкцию? – Why didn’t you follow the instruction?
- Инструкции должны быть легко доступны для всех пользователей. – Instructions should be easily accessible to all users.
- Вы можете поделиться инструкцией с другими? – Can you share the instruction with others?
- Я всегда предпочитаю читать инструкцию перед тем, как начинать. – I always prefer to read the instruction before starting.
- Инструкция оказалась более сложной, чем я ожидал. – The instruction turned out to be more complicated than I expected.
- Нужна ли бумажная версия инструкции? – Is a printed version of the instruction needed?
- Он с трудом следовал этой инструкции. – He had difficulty following this instruction.
Однокоренные слова
- Инструктаж – Briefing
- Инструктивный – Instructive
- Инструктор – Instructor
Формы слова
- Инструкция (singular) – Instruction
- Инструкции (plural) – Instructions
Словосочетания
- Инструкция по эксплуатации – Operating instructions
- Инструкция по сборке – Assembly instructions
- Подробная инструкция – Detailed instructions
- Пошаговая инструкция – Step-by-step instructions
- Инструкция для пользователя – User instructions
- Инструкция по эксплуатации устройства – Device operation instructions
- Инструкция по безопасному использованию – Safety instructions
- Инструкция по установке – Installation instructions
- Инструкция по настройке – Configuration instructions
- Инструкция по ремонту – Repair instructions
- Инструкция по уходу – Care instructions
- Минимальная инструкция – Minimal instructions
- Инструкция по подключению – Connection instructions
- Инструкция по очистке – Cleaning instructions
- Краткая инструкция – Brief instructions
- Инструкция по использованию – Usage instructions
- Инструкция по тестированию – Testing instructions
- Инструкция по диаграмме – Diagram instructions
- Инструкция по загрузке – Loading instructions
- Инструкция по обновлению – Update instructions
- Инструкция по управлению – Management instructions