Поцелуй

Перевод слова

Варианты перевода слова поцелуй на английский

kiss [kɪs] – поцелуй

  • blow a kiss – послать воздушный поцелуй
  • kiss goodbye – поцелуй на прощание
  • French kiss – французский поцелуй

peck [pɛk] – лёгкий поцелуй

  • peck on the cheek – поцелуй в щеку
  • a quick peck – быстрый поцелуй
  • peck your partner – поцеловать партнёра

smooch [smuːtʃ] – целоваться

  • smooch passionately – страстно целоваться
  • smooch in the rain – целоваться под дождем
  • give a smooch – сделать поцелуй

Основной перевод

Kiss

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он дал ей нежный поцелуй. – He gave her a tender kiss.
  • Поцелуй на прощание оставил сладкое послевкусие. – The goodbye kiss left a sweet aftertaste.
  • Ты можешь поцеловать меня? – Can you kiss me?
  • Она прижала губы к его щеке в легком поцелуе. – She pressed her lips to his cheek in a gentle kiss.
  • Поцелуй под дождем – это романтика! – A kiss in the rain is so romantic!
  • Почему ты не поцеловал её на свидании? – Why didn’t you kiss her on the date?
  • Её поцелуй был нежным, но страстным. – Her kiss was gentle yet passionate.
  • Ты когда-нибудь обнимал и целовал своего друга? – Have you ever hugged and kissed your friend?
  • Поцелуй придаёт уверенности. – A kiss gives confidence.
  • Он поцеловал её в лоб, чтобы успокоить. – He kissed her on the forehead to calm her down.
  • Можно узнать, что ты чувствуешь, когда получаешь поцелуй? – Can you tell me what you feel when you receive a kiss?
  • Этот поцелуй запомнится на всю жизнь. – This kiss will be remembered for a lifetime.
  • Поцелуй на свидании стал неожиданностью. – The kiss on the date was unexpected.
  • Как ты думаешь, можно ли поцеловать незнакомца? – Do you think it’s okay to kiss a stranger?
  • Поцелуй был полон ожидания и волнения. – The kiss was full of anticipation and excitement.
  • Можешь мне объяснить, что значит поцелуй? – Can you explain to me what a kiss means?
  • Она закрыла глаза и долго наслаждалась поцелуем. – She closed her eyes and enjoyed the kiss for a long time.
  • Какой лучший поцелуй, который ты когда-либо получал? – What is the best kiss you’ve ever received?
  • Поцелуй стал символом их любви. – The kiss became a symbol of their love.
  • Ты хочешь поцеловать его снова? – Do you want to kiss him again?
  • Поцелуй в воздухе – это волшебно! – A kiss in the air is magical!

Однокоренные слова

  • Поцеловаться – to kiss
  • Поцелуйчик – kiss (diminutive)
  • Поцелуйный – kiss-related
  • Поцелуйный аппарат – kissing device

Формы слова

  • Поцелуй (существительное) – kiss (noun)
  • Поцелуя (родительный падеж) – of a kiss
  • Поцелую (дательный падеж) – to a kiss
  • Поцелуйте (повелительное наклонение) – kiss (imperative)

Словосочетания

  • Поцелуй на губах – Kiss on the lips
  • Устойчивый поцелуй – Lasting kiss
  • Короткий поцелуй – Quick kiss
  • Первый поцелуй – First kiss
  • Долгий поцелуй – Long kiss
  • Теплый поцелуй – Warm kiss
  • Сладкий поцелуй – Sweet kiss
  • Нежный поцелуй – Tender kiss
  • Поцелуй на прощание – Goodbye kiss
  • Поцелуй любви – Love kiss
  • Поцелуй под дождем – Kiss in the rain
  • Поцелуй с закрытыми глазами – Kiss with closed eyes
  • Поцелуй страсти – Passionate kiss
  • Научиться целоваться – Learn to kiss
  • Поцелуй на свидании – Date kiss
  • Поцелуй с неожиданностью – Surprise kiss
  • Поцелуй в лоб – Kiss on the forehead
  • Поцелуи на расстоянии – Long-distance kisses
  • Поцелуй перед сном – Goodnight kiss
  • Поцелуй сладкой мести – Bitter-sweet kiss