Перевод слова
Варианты перевода слова боль на английский
Pain [peɪn] – Боль
- Severe pain – Сильная боль
- Chronic pain – Хроническая боль
- Acute pain – Острая боль
Discomfort [dɪs’kʌmfərt] – Дискомфорт
- General discomfort – Общее недомогание
- Abdominal discomfort – Дискомфорт в животе
- Mild discomfort – Лёгкий дискомфорт
Soreness [‘sɔrnəs] – Болезненность
- Muscle soreness – Болезненность мышц
- Joint soreness – Болезненность суставов
- Localized soreness – Локализованная болезненность
Aches [eɪks] – Тянущая боль
- Back aches – Боли в спине
- Head aches – Головные боли
- Body aches – Боли в теле
Agony [‘æɡəni] – Агония, мучительная боль
- In agony – В агонии
- Agony of the mind – Умственная агония
- Agony of death – Агония смерти
Основной перевод
Pain
Часть речи
Существительное (русский) / Noun (английский)
Транскрипция
[peɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужна помощь с этой болью. – I need help with this pain.
- Почему ты испытываешь такую боль? – Why are you experiencing such pain?
- Боль может быть признаком серьезного заболевания. – Pain can be a sign of a serious illness.
- Как долго ты чувствуешь эту боль? – How long have you been feeling this pain?
- Эта боль не дает мне спать. – This pain is preventing me from sleeping.
- Ты когда-нибудь испытывал такую сильную боль? – Have you ever experienced such severe pain?
- Я принимаю лекарства от боли. – I am taking medications for pain.
- Как ты справляешься с болью? – How do you cope with pain?
- У меня боли в спине после тренировки. – I have back pain after the workout.
- Боль после операции может быть интенсивной. – Pain after surgery can be intense.
- Ты можешь описать свою боль? – Can you describe your pain?
- Боль в голове может быть признаком мигрени. – Head pain can be a sign of a migraine.
- Какой тип боли ты испытываешь? – What type of pain are you experiencing?
- Мне кажется, что моя боль усиливается. – I feel that my pain is getting worse.
- Ты уже обращался к врачу из-за этой боли? – Have you already seen a doctor about this pain?
- Боль может быть как физической, так и эмоциональной. – Pain can be both physical and emotional.
- Почему эта боль такая настойчивая? – Why is this pain so persistent?
- Ты слышал о методах лечения хронической боли? – Have you heard about treatments for chronic pain?
- Как боль влияет на твою жизнь? – How does pain affect your life?
- Он страдает от хронической боли. – He suffers from chronic pain.
Однокоренные слова
- Болезнь – Disease
- Болезненный – Painful
- Безболезненный – Painless
- Болевой – Pain-related
- Обезболивание – Pain relief
Формы слова
- Боль – Pain
- Боли (мн.ч.) – Pains
- Болевой (прилагательное) – Painful
- Больной (существительное) – Patient (in a medical context)
Словосочетания
- Острая боль – Sharp pain
- Хроническая боль – Chronic pain
- Тупая боль – Dull pain
- Сильная боль – Severe pain
- Невыносимая боль – Excruciating pain
- Общая боль – Generalized pain
- Локализованная боль – Localized pain
- Ноющая боль – Aching pain
- Сотрясение с болью – Concussion with pain
- Боль в спине – Back pain
- Боль в животе – Abdominal pain
- Боль в груди – Chest pain
- Боль в голове – Headache pain
- Боль в суставах – Joint pain
- Боль в мышцах – Muscle pain
- Боль при движении – Pain on movement
- Обострение боли – Pain flare-up
- Лекарства от боли – Pain relief medication
- Управление болью – Pain management
- Боль в шее – Neck pain