Перевод слова
Варианты перевода слова переезд на английский
Move [muːv] – переезд
- Moving to a new city – Переезд в новый город
- Moving house – Переезд в новый дом
- Long-distance move – Дальний переезд
Relocation [ˌriːloʊ’keɪʃən] – переселение
- Job relocation – Переселение по работе
- Relocation package – Пакет для переселения
- Relocation services – Услуги по переселению
Transfer [‘trænsfɜːr] – перевод
- Employee transfer – Перевод сотрудника
- Transfer of residence – Перевод места жительства
- Transfer application – Заявление о переводе
Основной перевод
Relocation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌriːləʊˈkeɪʃən] (британский английский),[ˌriːloʊˈkeɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы готовимся к переезду в другой город. – We are preparing for the move to another city.
- Когда состоится ваш переезд? – When is your move scheduled?
- Переезд был довольно сложным, но мы справились. – The move was quite difficult, but we managed.
- Я слышал, что их переезд пройдет на следующей неделе. – I heard that their move will take place next week.
- Ты хочешь помочь мне с переездом? – Do you want to help me with the move?
- Переезд занимает много времени и сил. – Moving takes a lot of time and effort.
- У нас есть план для организации переезда. – We have a plan for organizing the move.
- Какой транспорт вы используете для переезда? – What transport are you using for the move?
- После переезда нам потребуется новое оформление квартиры. – After the move, we will need new interior design for the apartment.
- Я очень нервничаю из-за предстоящего переезда. – I am very nervous about the upcoming move.
- Мы нашли отличную компанию для помощи с переездом. – We found a great company to help with the move.
- Как ты смотришь на переезд теперь? – How do you feel about the move now?
- Переезд в другую страну — это всегда вызов. – Moving to another country is always a challenge.
- Переезд начнется на выходных. – The move will begin on the weekend.
- Она переживает стресс из-за переезда. – She is experiencing stress because of the move.
- Можно ли рассчитывать на помощь соседей при переезде? – Can we count on the neighbors’ help during the move?
- Мы должны уладить все дела перед переездом. – We need to settle all affairs before the move.
- Важно заранее планировать переезд. – It’s important to plan the move in advance.
- Кто ответственен за организацию переезда? – Who is responsible for organizing the move?
- Ты уже собрал вещи для переезда? – Have you packed your things for the move yet?
Однокоренные слова
- Переезжать – To move
- Переехавший – Moved (as a past participle)
- Переездной – Moving (adjective)
Формы слова
- Переезд (noun) – Move
- Переезда (genitive) – Of the move
- Переезду (dative) – To the move
- Переездом (instrumental) – With the move
- Переездами (plural) – Moves
Словосочетания
- Переезд в другой город – Moving to another city
- Переезд на новую работу – Moving to a new job
- Переезд в новую квартиру – Moving to a new apartment
- Организация переезда – Organizing the move
- Переезд с родителями – Moving in with parents
- Переезд за границу – Moving abroad
- Помощь при переезде – Help with the move
- Готовиться к переезду – Preparing for the move
- Переезд на дачу – Moving to a summer house
- Сложности при переезде – Difficulties during the move
- Переезд на постоянное место жительства – Moving to a permanent residence
- Сроки переезда – Deadlines for the move
- Переезд с семьей – Moving with family
- Переезд из-за работы – Moving because of work
- Переезд в новое жилье – Moving to new housing
- Переезд в новый район – Moving to a new neighborhood
- Этапы переезда – Stages of the move
- Услуги переезда – Moving services
- Планировать переезд – To plan the move
- Переезд во время каникул – Moving during the holidays