Перевод слова
Варианты перевода слова почесать на английский
Scratch [skræʧ] – почесать
- Scratch an itch – почесать зуд
- Scratch the surface – почесать поверхность
- Scratch your head – почесать голову
Rub [rʌb] – потереть
- Rub your back – потереть спину
- Rub an area – потереть область
- Rub the skin – потереть кожу
Scrape [skreɪp] – соскоблить
- Scrape off the dirt – соскоблить грязь
- Scrape your knee – соскоблить колено
- Scrape the itch – соскоблить зуд
Основной перевод
Scratch
Часть речи
Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке).
Транскрипция
[skrætʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я почешу спину, когда вернусь домой. – I will scratch my back when I get home.
- Ты можешь почесать уши своему коту? – Can you scratch your cat’s ears?
- Он почесал голову в замешательстве. – He scratched his head in confusion.
- Она попросила меня почесать ей спину. – She asked me to scratch her back.
- Почему ты почесал нос во время заседания? – Why did you scratch your nose during the meeting?
- Мы все время чесались от комаров. – We were all scratching because of the mosquitoes.
- Когда он застрял в пробке, ему стало скучно, и он начал почесывать руки. – When he was stuck in traffic, he got bored and started scratching his hands.
- Почему ты почесал шею перед тестом? – Why did you scratch your neck before the test?
- Я почешу колено, оно меня беспокоит. – I will scratch my knee, it is bothering me.
- Она всегда чешется после купания в озере. – She always scratches after swimming in the lake.
- Как часто ты почесываешь голову, когда думаешь? – How often do you scratch your head when you think?
- Дети начали чесаться от аллергии. – The children started to scratch due to allergies.
- Он почесал руку, пытаясь решить задачу. – He scratched his hand, trying to solve the problem.
- Почему у тебя на руке укусы? Ты часто чешешься? – Why do you have bites on your arm? Do you scratch often?
- Она почесала живот после еды. – She scratched her belly after eating.
- Вы можете почесать мне плечо? – Can you scratch my shoulder?
- Каждое утро я чешу за ухом. – Every morning I scratch behind my ear.
- Как ты можешь не почесываться, если так сильно чешется? – How can you not scratch if it itches so much?
- Он почесал лоб, когда рассказывал историю. – He scratched his forehead while telling the story.
- Я не могу почесать спину, помоги мне, пожалуйста. – I can’t scratch my back, please help me.
Однокоренные слова
- Чесать – to scratch
- Зачесать – to scratch (brushing off)
- Почесывание – scratching
- Чесучий – scratching (adj)
Формы слова
- Почесать – to scratch (infinitive)
- Почесал – scratched (past tense, masculine)
- Почесала – scratched (past tense, feminine)
- Почешу – I will scratch (future tense, 1st person singular)
- Почешешь – you will scratch (future tense, 2nd person singular)
- Почешут – they will scratch (future tense, 3rd person plural)
Словосочетания
- Почесать руку – Scratch the hand
- Почесать голову – Scratch the head
- Почесать спину – Scratch the back
- Почесать за ухом – Scratch behind the ear
- Почесать ногу – Scratch the leg
- Почесать живот – Scratch the belly
- Почесать плечо – Scratch the shoulder
- Почесать колено – Scratch the knee
- Почесать шею – Scratch the neck
- Почесать нос – Scratch the nose
- Почесать лоб – Scratch the forehead
- Почесать запястье – Scratch the wrist
- Почесать щеку – Scratch the cheek
- Почесать длинные волосы – Scratch long hair
- Почесать подбородок – Scratch the chin
- Почесать верхнюю часть ноги – Scratch the upper part of the leg
- Почесать между пальцами – Scratch between the fingers
- Почесать поясницу – Scratch the lower back
- Почесать затылок – Scratch the nape
- Почесать бедро – Scratch the thigh