Пляж

Перевод слова

Варианты перевода слова пляж на английский

Beach [biːtʃ] – пляж

  • sandy beach – песчаный пляж
  • beach resort – курорт на пляже
  • private beach – частный пляж

Seaside [‘siːsaɪd] – прибрежная зона

  • seaside town – прибрежный город
  • seaside vacation – отпуск на побережье
  • seaside walk – прогулка у моря

Shore [ʃɔːr] – берег

  • rocky shore – скалистый берег
  • shore line – береговая линия
  • shore retreat – отдых на берегу

Основной перевод

Beach

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[biːtʃ] (британский английский),
[biːtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На пляже всегда много людей. – There are always many people at the beach.
  • Я люблю загорать на пляже. – I love sunbathing on the beach.
  • Когда мы поедем на пляж? – When are we going to the beach?
  • Пляж находится недалеко от отеля. – The beach is located near the hotel.
  • Можем ли мы устроить пикник на пляже? – Can we have a picnic on the beach?
  • Вода в море холодная на пляже. – The water in the sea is cold at the beach.
  • Дети играют в песке на пляже. – The children are playing in the sand at the beach.
  • Как долго ты планируешь оставаться на пляже? – How long do you plan to stay at the beach?
  • На пляже есть много развлечений. – There are many activities at the beach.
  • Ты когда-нибудь был на этом пляже? – Have you ever been to this beach?
  • Куда мы поедем отдыхать, на пляж или в горы? – Where are we going to relax, to the beach or to the mountains?
  • Я купил новый матрас для пляжа. – I bought a new beach mattress.
  • Какие удобства есть на этом пляже? – What facilities are available at this beach?
  • Сегодня мы планируем посетить пляж. – Today we plan to visit the beach.
  • Мне нравятся пляжи с чистым песком. – I like beaches with clean sand.
  • Где находится ближайший пляж? – Where is the nearest beach?
  • Он всегда загорает на одном и том же пляже. – He always sunbathes at the same beach.
  • На пляже запрещено курить. – Smoking is prohibited on the beach.
  • Ты знаешь, какой пляж лучший в этом районе? – Do you know which beach is the best in this area?
  • Мы провели весь день на пляже. – We spent the whole day at the beach.

Однокоренные слова

  • Пляжный (beachy)
  • Пляжница (beachgoer)
  • Пляжный клуб (beach club)

Формы слова

  • Пляж (beach)
  • Пляжи (beaches)

Словосочетания

  • Песчаный пляж – Sandy beach
  • Солнечный пляж – Sunny beach
  • Дикий пляж – Wild beach
  • Морской пляж – Sea beach
  • Отдых на пляже – Beach vacation
  • Пляжные игры – Beach games
  • Пляжный зонтик – Beach umbrella
  • Пляжный костюм – Beach outfit
  • Пляжная волна – Beach wave
  • Пляжный клуб – Beach club
  • Пляжный бар – Beach bar
  • Пляжный песок – Beach sand
  • Семейный пляж – Family beach
  • Пляжный автобус – Beach shuttle
  • Пляжный отдых – Beach leisure
  • Пляжное побережье – Beach coastline
  • Пляжный увлажнитель – Beach moisturizer
  • Пляжный фестиваль – Beach festival
  • Чистый пляж – Clean beach
  • Переполненный пляж – Crowded beach
  • Уединённый пляж – Secluded beach