Князь

Перевод слова

Варианты перевода слова князь на английский

Prince [prɪns] – князь

  • Royal prince – королевский князь
  • Crowned prince – кронпринц
  • Young prince – молодой князь

Duke [duːk] – князь (в некоторых контекстах)

  • Steppe duke – степной князь
  • Duke of Edinburgh – герцог Эдинбургский
  • Duke of York – герцог Йоркский

Lord [lɔːrd] – князь (аристократ)

  • Feudal lord – феодальный князь
  • Land lord – землевладелец
  • Lord of the manor – лорд поместья

Основной перевод

Prince

Часть речи

Существительное (Russian),
Noun (English).

Транскрипция

[prɪns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Князь был известным полководцем. – The prince was a renowned commander.

2. Какой князь владел этим замком? – Which prince owned this castle?

3. Князья часто заключали браки для укрепления союзов. – Princes often married to strengthen alliances.

4. Он родился в семье князя и княгини. – He was born into a family of a prince and a princess.

5. Князь отправил свои войска в сражение. – The prince sent his troops into battle.

6. Зачем князь решил построить новый дворец? – Why did the prince decide to build a new palace?

7. Князья играли важную роль в политике. – Princes played an important role in politics.

8. Вы знаете, сколько у князя земли? – Do you know how much land the prince has?

9. Князь объявил о новом законе. – The prince announced a new law.

10. Какой князь правит в этом регионе? – Which prince rules in this region?

11. Князь желал почтить память своих предков. – The prince wished to honor the memory of his ancestors.

12. Почему князь не присутствовал на свадьбе? – Why wasn’t the prince present at the wedding?

13. Князь всегда заботился о своих подданных. – The prince always cared for his subjects.

14. Что князь думает о текущей ситуации? – What does the prince think about the current situation?

15. Князь вел справедливую политику. – The prince pursued a fair policy.

16. Почему князь выбрал именно эту землю? – Why did the prince choose this land?

17. Князь собрал совет для обсуждения важного вопроса. – The prince gathered a council to discuss an important issue.

18. Как князь смог добиться такого успеха? – How did the prince manage to achieve such success?

19. Князь всегда оставлял время для своих друзей. – The prince always made time for his friends.

20. Как князь планирует развивать свои владения? – How does the prince plan to develop his territories?

Однокоренные слова

  • Княгиня – Princess
  • Княжество – Principality
  • Княжить – To rule as a prince

Формы слова

  • Князь (им. падеж) – Prince (nominative case)
  • Князя (род. падеж) – Of the prince (genitive case)
  • Князю (дат. падеж) – To the prince (dative case)
  • Князя ( accusative case) – Prince (accusative case)
  • Князем (твор. падеж) – By/with the prince (instrumental case)
  • О князе (предл. падеж) – About the prince (prepositional case)

Словосочетания

  • Князь на троне – Prince on the throne
  • Князь и его свита – The prince and his retinue
  • Князь местного княжества – Prince of the local principality
  • Князь с оружием – Prince with a weapon
  • Князь в изгнании – Prince in exile
  • Князь и король – The prince and the king
  • Князь в битве – Prince in battle
  • Князь-освободитель – Liberating prince
  • Князь народного восстания – Prince of the popular uprising
  • Князь славянских земель – Prince of the Slavic lands
  • Князь и его замок – The prince and his castle
  • Князь благородного происхождения – Prince of noble descent
  • Князь в народной сказке – Prince in folk tales
  • Князь во главе войска – Prince at the head of the army
  • Князь нашего времени – Prince of our time
  • Князь с доброй душой – Prince with a kind heart
  • Князь и его невеста – The prince and his bride
  • Князь с мудрым советом – Prince with wise counsel
  • Князь земли – Prince of the land
  • Князь на балу – Prince at the ball