Горький

Перевод слова

Варианты перевода слова горький на английский

bitter [‘bɪtə] – горький

  • bitter taste – горький вкус
  • bitter feelings – горькие чувства
  • bitter truth – горькая правда

acrid [‘ækrɪd] – жгучий, горький

  • acrid smoke – горький дым
  • acrid flavor – жгучий вкус
  • acrid smell – горький запах

sharp [ʃɑːp] – резкий, горький

  • sharp aftertaste – горький послевкусие
  • sharp criticism – резкая критика
  • sharp pain – горькая боль

Основной перевод

bitter

Часть речи

прилагательное (русский) – adjective (английский)

Транскрипция

[ˈbɪtə] (британский английский),
[ˈbɪtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот чай слишком горький. – This tea is too bitter.

2. У него горькие воспоминания о детстве. – He has bitter memories of his childhood.

3. Я люблю горький шоколад. – I like dark chocolate.

4. Почему у тебя такой горький вид? – Why do you have such a bitter look?

5. Она плакала от горькой утраты. – She cried from bitter loss.

6. Этот фильм имеет горький конец. – This movie has a bitter ending.

7. Что ты думаешь о горьком мире взрослых? – What do you think about the bitter world of adults?

8. Он был горько разочарован. – He was bitterly disappointed.

9. У нее горькое чувство справедливости. – She has a bitter sense of justice.

10. Нужно было принять это горькое решение. – It was necessary to make this bitter decision.

11. Как ты справляешься с горькими ситуациями? – How do you cope with bitter situations?

12. Этот миг был горьким напоминанием. – This moment was a bitter reminder.

13. Почему жизнь иногда бывает такой горькой? – Why is life sometimes so bitter?

14. У него был горький вкус поражения. – He had a bitter taste of defeat.

15. Я чувствую горькое сожаление. – I feel a bitter regret.

16. Почему ты оставил в себе горькие чувства? – Why did you hold on to bitter feelings?

17. Эти воспоминания слишком горьки для меня. – These memories are too bitter for me.

18. Мне нужно разрешить свои горькие эмоции. – I need to resolve my bitter emotions.

19. У него горькое недовольство по поводу правительства. – He has a bitter dissatisfaction with the government.

20. Какова твоя горькая правда о жизни? – What is your bitter truth about life?

Однокоренные слова

  • Горечь – Bitterness
  • Горький – Bitter
  • Погорчить – To embitter
  • Горьковатый – Slightly bitter

Формы слова

  • Горький (мужской род) – Bitter (masculine)
  • Горькая (женский род) – Bitter (feminine)
  • Горькое (средний род) – Bitter (neuter)
  • Горькие (множественное число) – Bitter (plural)

Словосочетания

  • Горький опыт – Bitter experience
  • Горькие слёзы – Bitter tears
  • Горький вкус – Bitter taste
  • Горькая правда – Bitter truth
  • Горькая утрата – Bitter loss
  • Горькие воспоминания – Bitter memories
  • Горький момент – Bitter moment
  • Горькая судьба – Bitter fate
  • Горькая ирония – Bitter irony
  • Горький конфликт – Bitter conflict
  • Горькое разочарование – Bitter disappointment
  • Горькие слова – Bitter words
  • Горькая месть – Bitter revenge
  • Горькая жизнь – Bitter life
  • Горькое признание – Bitter confession
  • Горькая радость – Bitter joy
  • Горькие споры – Bitter disputes
  • Горькие мемуары – Bitter memoirs
  • Горький опыт потерь – Bitter experience of loss
  • Горькая сладость – Bitter sweetness