Перевод слова
Варианты перевода слова плетень на английский
Wattle [‘wɒt.əl] – плетень
- Wattle fence – плетеный забор
- Wattle structure – плетеная конструкция
- Wattle and daub – плетень и сырец
Fencing [‘fɛnsɪŋ] – ограждение, в контексте плетеня
- Fencing made of willow – ограждение из ивы
- Rustic fencing – деревенское ограждение
- Natural fencing – естественное ограждение
Basketry [‘bɑːskɪtri] – плетение корзин (в контексте ручной работы)
- Basketry techniques – техники плетения корзин
- Traditional basketry – традиционное плетение корзин
- Handmade basketry – ручное плетение корзин
Основной перевод
wattle
Часть речи
существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[ˈwɒt.əl] (британский английский),[ˈwɑː.tl̩] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Плетень вокруг сада защищает растения от животных. – The fence around the garden protects the plants from animals.
2. Он построил плетень из лозы своими руками. – He built a fence from willow branches by himself.
3. Плетень из березовых прутьев выглядит очень красиво. – The fence made of birch rods looks very beautiful.
4. Мы решили обновить плетень на выходных. – We decided to update the fence over the weekend.
5. Как ты думаешь, плетень выдержит сильный ветер? – Do you think the fence will withstand strong winds?
6. Плетень служит хорошим барьером для вандалов. – The fence serves as a good barrier against vandals.
7. Зачем нам плетень вокруг дома? – Why do we need a fence around the house?
8. Я предпочитаю плетень из натуральных материалов. – I prefer a fence made of natural materials.
9. Плетень не только защищает, но и украшает двор. – The fence not only protects but also decorates the yard.
10. Ты видел, как поднялся плетень после дождя? – Did you see how the fence rose after the rain?
11. Где можно купить хороший плетень? – Where can I buy a good fence?
12. Плетень из лозы требует регулярного ухода. – The willow fence requires regular maintenance.
13. Почему мы не могли использовать плетень из пластиковых материалов? – Why couldn’t we use a fence made of plastic materials?
14. Я слышал, что плетень может быть долговечным, если его правильно ухаживать. – I heard that the fence can be durable if maintained properly.
15. Какой плетень ты бы выбрал для своего сада? – What kind of fence would you choose for your garden?
16. Плетень красиво подчеркивает ландшафт вокруг дома. – The fence beautifully highlights the landscape around the house.
17. Мы планируем установить плетень между участками. – We plan to install a fence between the plots.
18. Ты знал, что плетень может быть разных стилей? – Did you know that a fence can come in different styles?
19. Почему плетень так важен при обустройстве территории? – Why is the fence so important for landscaping?
20. Плетень защищает наши секреты от посторонних. – The fence protects our secrets from outsiders.
Однокоренные слова
- Плетение – weaving
- Плести – to weave
- Плеточник – wickerworker
Формы слова
- Плетень (именительный падеж) – fence
- Плетня (родительный падеж) – of a fence
- Плетню (винительный падеж) – fence (as a direct object)
- Плетнями (творительный падеж) – with fences
- Плетнях (предложный падеж) – about fences
Словосочетания
- Плетень из ив – Wicker fence made of willow
- Деревянный плетень – Wooden fence
- Плетень вокруг участка – Fence around the plot
- Ручной плетень – Handmade wickerwork
- Плетень для огорода – Garden fence
- Плетень с узорами – Patterned wicker fence
- Забор из плетня – Fence made of wicker
- Плетень из лозы – Wicker fence made of vine
- Старинный плетень – Antique wicker fence
- Плетень как элемент декора – Wicker as a decorative element
- Низкий плетень – Low wicker fence
- Плетень для домашних животных – Fence for pets
- Плетень из трав – Grass fence
- Красива плетень – Beautiful wickerwork
- Мастера по плетению – Weaving craftsmen
- Плетень на даче – Wicker fence at the summer house
- Плетень и сетка – Wicker and net fence
- Экологически чистый плетень – Eco-friendly wicker fence
- Плетень в сельском доме – Wicker fence in a country house
- Цветной плетень – Colorful wicker fence