Плескать

Перевод слова

Варианты перевода слова плескать на английский

to splash [tu splæʃ] – плескать

  • splashing water – плескание воды
  • kids splashing in the pool – дети, плескающиеся в бассейне
  • she splashed paint on the canvas – она плеснула краску на холст

to spatter [tu spætər] – разбрызгивать

  • spattered with mud – забрызганный грязью
  • the rain was spattering against the window – дождь плескался о стекло
  • spatter blood – плескать кровь

to spray [tu spreɪ] – распылять

  • spray water on the plants – плескать воду на растения
  • sprayed paint – распыленная краска
  • spray the children with water – плескать детей водой

Основной перевод

to splash

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tə splæʃ] (британский английский),
[tə splæʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дети плескались в бассейне. – The children splashed in the pool.
  • Она плескала воду на лицо, чтобы очистить его. – She splashed water on her face to clean it.
  • Ты не можешь плескать в этом озере? – Can’t you splash in this lake?
  • Он плескался с друзьями на пляже. – He splashed with his friends at the beach.
  • Почему ты так сильно плескаешь? – Why are you splashing so much?
  • Вода плескалась по стенам, когда начался дождь. – The water splashed against the walls when the rain started.
  • Мы плескались в море до поздней ночи. – We splashed in the sea until late at night.
  • Можно ли плескать воду в этой реке? – Is it allowed to splash water in this river?
  • Кошка плескала лапами в воде. – The cat splashed its paws in the water.
  • Ты не боишься плескать в холодной воде? – Aren’t you afraid to splash in the cold water?
  • После дождя лужи плескались под ногами. – Puddles splashed underfoot after the rain.
  • Мы видели, как он плескается в ручье. – We saw him splashing in the stream.
  • Почему ты не хочешь плескаться с остальными? – Why don’t you want to splash with the others?
  • Я люблю плескаться, когда тепло. – I love to splash when it’s warm.
  • Она плескала воду на своих подруг. – She splashed water on her friends.
  • Прошла дождливая ночь, и лужи плескались. – A rainy night passed, and the puddles splashed.
  • Почему дети всегда плескаются так сильно? – Why do children always splash so much?
  • Я не хотел бы плескаться перед незнакомцами. – I wouldn’t want to splash in front of strangers.
  • Они плескались вблизи водопада. – They splashed near the waterfall.
  • Не плескай воды на меня! – Don’t splash water on me!

Однокоренные слова

  • Плескание – Splashing
  • Плескатель – Splasher
  • Плескательница – Splashing girl

Формы слова

  • Плескать – To splash
  • Плескаю – I splash
  • Плескаешь – You splash
  • Плескает – He/She splashes
  • Плескаем – We splash
  • Плескаете – You (plural/formal) splash
  • Плескают – They splash

Словосочетания

  • Плескать воду – Splash water
  • Плескать краску – Splash paint
  • Плескать в бассейне – Splash in the pool
  • Плескать на пляже – Splash at the beach
  • Плескать ручками – Splash with hands
  • Плескать ноги в лужах – Splash feet in puddles
  • Плескать из ведра – Splash from a bucket
  • Плескать в реке – Splash in the river
  • Плескать на концерте – Splash at the concert
  • Плескать в воде – Splash in the water
  • Плескать волны – Splash waves
  • Плескать из-за круга – Splash from behind the circle
  • Плескать дождем – Splash with rain
  • Плескать на лужайке – Splash on the lawn
  • Плескать в море – Splash in the sea
  • Плескать в чанах – Splash in the tubs
  • Плескать в лиловых краплениях – Splash in lilac splashes
  • Плескать кистью – Splash with a brush
  • Плескать во время игры – Splash during the game
  • Плескать до упаду – Splash until exhaustion