Перевод слова
Варианты перевода слова плафон на английский
Ceiling light [‘siːlɪŋ laɪt] – потолочный светильник
- Ceiling light fixture – потолочный светильник
- Flush mount ceiling light – встраиваемый потолочный светильник
- Recessed ceiling light – скрытый потолочный светильник
Shade [ʃeɪd] – плафон (лампы)
- Lamp shade – абажур
- Light shade – световой плафон
- Table lamp shade – плафон для настольной лампы
Diffuser [dɪ’fjuːzər] – диффузор
- Light diffuser – световой диффузор
- Diffuser lamp – лампа с диффузором
- Diffuser for ceiling light – диффузор для потолочного светильника
Основной перевод
Ceiling lamp
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsiːlɪŋ læmp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Плафон освещает всю комнату. – The ceiling lamp lights up the entire room.
2. У меня есть старый плафон, который я хочу отреставрировать. – I have an old lampshade that I want to restore.
3. Какой плафон лучше выбрать для этого помещения? – Which lampshade is better to choose for this room?
4. Он купил новый плафон для своей квартиры. – He bought a new lampshade for his apartment.
5. Плафон из стекла выглядит очень стильно. – The glass lampshade looks very stylish.
6. Где можно купить плафон для светильника? – Where can I buy a lampshade for the light fixture?
7. Этот плафон не подходит по размеру. – This lampshade is not the right size.
8. Плафон создает уютную атмосферу в комнате. – The lampshade creates a cozy atmosphere in the room.
9. У вас есть плафоны с различными цветами? – Do you have lampshades in different colors?
10. Я предпочитаю плафоны в минималистичном стиле. – I prefer lampshades in a minimalist style.
11. Плафон горел всю ночь. – The lampshade was lit all night.
12. Он поменял плафон на более яркий. – He changed the lampshade to a brighter one.
13. Как правильно чистить плафон? – How do you properly clean a lampshade?
14. Плафон оказался слишком тяжелым для этой конструкции. – The lampshade turned out to be too heavy for this structure.
15. Этот плафон подходит для современного интерьера. – This lampshade is suitable for a modern interior.
16. Зачем ты убираешь плафон? – Why are you removing the lampshade?
17. Какой стандартный размер плафонов? – What is the standard size of lampshades?
18. Плафон был украшен красивым узором. – The lampshade was adorned with a beautiful pattern.
19. Устанавливать плафон может быть трудно без помощи. – Installing a lampshade can be difficult without assistance.
20. Почему отпали детали с плафона? – Why did parts fall off the lampshade?
Однокоренные слова
- Плафончик – Lampshade (diminutive form)
- Плафоновый – Lampshade-related
Формы слова
- Плафон (noun) – Lampshade
- Плафона (genitive singular) – Of the lampshade
- Плафонам (dative plural) – To the lampshades
Словосочетания
- Плафон для лампы – lampshade
- Плафон потолочный – ceiling light fixture
- Плафон с витражом – stained glass ceiling light
- Плафон освещения – lighting fixture
- Плафон в ванной – bathroom ceiling light
- Плафон из стекла – glass lampshade
- Плафон с диммером – dimmable ceiling light
- Плафон настенный – wall-mounted lampshade
- Плафон с LED подсветкой – LED-lit lampshade
- Плафон для спальни – bedroom ceiling light
- Плафон в кухне – kitchen ceiling light
- Плафон с абажуром – lampshade with a lampshade
- Плафон в гостиной – living room ceiling light
- Плафон с встраиваемыми светильниками – ceiling light with recessed fixtures
- Плафон с аналоговым управлением – analog-controlled ceiling light
- Плафон для рабочего стола – desk lampshade
- Плафон на улице – outdoor ceiling light
- Плафон с рассеивателем – diffuser lampshade
- Плафон с ретро-дизайном – retro-styled lampshade
- Плафон для прихожей – hallway ceiling light