Перевод слова
Варианты перевода слова писанина на английский
writing [‘raɪtɪŋ] – написание
- creative writing – творческое писание
- technical writing – техническая писанина
- academic writing – академическое писание
scribble [‘skrɪbl] – каракули
- childish scribble – детские каракули
- quick scribble – быстрая писанина
- messy scribble – неразборчивая писанина
notations [noʊ’teɪʃənz] – записи
- musical notations – музыкальные записи
- mathematical notations – математические записи
- formal notations – формальные записи
Основной перевод
scribbling
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈskrɪb.lɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Писанина на стенах здания привлекла внимание туристов. – The writing on the walls of the building attracted the attention of tourists.
2. Его писанина была трудна для понимания. – His writing was hard to understand.
3. Она ненавидела заниматься писаниной на уроках. – She hated doing writing assignments in class.
4. Почему ты оставил такую писанину в твоем журнале? – Why did you leave such scribbles in your journal?
5. Писанина в блокноте была полна интересных идей. – The writing in the notebook was full of interesting ideas.
6. Он всегда жаловался на свою писанину. – He always complained about his handwriting.
7. Мы должны уменьшить писанину на этом проекте. – We need to reduce the write-up for this project.
8. Как ты можешь так быстро производить свою писанину? – How can you produce your writing so quickly?
9. Писанина на левой странице выглядела аккуратнее. – The writing on the left page looked neater.
10. Я не могу понять твою писанину! – I can’t decipher your writing!
11. В его писанине было много ошибок. – There were many mistakes in his writing.
12. Писанина, которую ты оставил, была интересной. – The writing you left was intriguing.
13. Он записывал свои мысли в виде писанины. – He recorded his thoughts in the form of writing.
14. Почему у тебя такая беспорядочная писанина? – Why do you have such messy handwriting?
15. Писанина на этом документе нечеткая. – The writing on this document is unclear.
16. Вы можете помочь мне с этой писаниной? – Can you help me with this writing?
17. Не пишите такую писанину в вашем отчете. – Don’t write such gibberish in your report.
18. Писанина из прошлого века завораживает. – The writing from the last century is fascinating.
19. Почему ты решил оставить только эту писанину? – Why did you decide to leave only this piece of writing?
20. Писанина на этой картине весьма трогательна. – The writing on this painting is quite touching.
Однокоренные слова
- писатель – writer
- писательство – writing
- писательский – literary
- письмо – letter
Формы слова
- письмо – letter
- писанина – writing
- писанинка – scribble
- писатель – writer
Словосочетания
- Бессмысленная писанина – meaningless scribbling
- Долгая писанина – long writing
- Непонятная писанина – incomprehensible writing
- Лишняя писанина – unnecessary writing
- Запутанная писанина – convoluted writing
- Официальная писанина – official documentation
- Громкая писанина – loud writing
- Тщательная писанина – thorough writing
- Скучная писанина – boring writing
- Стилистическая писанина – stylistic writing
- Нужная писанина – necessary writing
- Чистая писанина – neat writing
- Неуместная писанина – irrelevant writing
- Творческая писанина – creative writing
- Нереалистичная писанина – unrealistic writing
- Профессиональная писанина – professional writing
- Несколько страниц писанины – several pages of writing
- Злая писанина – spiteful writing
- Искренная писанина – sincere writing
- Краткая писанина – brief writing