Пилить

Перевод слова

Варианты перевода слова пилить на английский

To saw [tə sɔː] – пилить

  • Saw the wood – пили деревяшку
  • He is sawing a log – Он пилит бревно
  • She sawed through the pipe – Она перепилила трубу

To cut [tə kʌt] – резать

  • Cut the branches – резать ветки
  • Cut down the tree – срубить дерево
  • He is cutting the timber – Он пилит бревно

To chop [tə tʃɒp] – рубить

  • Chop the firewood – руби дрова
  • He chopped the tree down – Он срубил дерево
  • Chop it into smaller pieces – порежь его на более мелкие куски

Основной перевод

to saw

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə sɔː] (британский английский),
[tə sɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь пилить древесину для строительства. – I am going to saw the wood for construction.

2. Он пилит дрова для костра. – He is chopping firewood for the campfire.

3. Ты пилить музыку на гитаре? – Do you play music on the guitar?

4. Мы решили пилить проект совместно. – We decided to work on the project together.

5. Пожалуйста, не пилите слишком много времени на это занятие. – Please don’t waste too much time on this task.

6. Они пилят новый фильм с известными актёрами. – They are filming a new movie with famous actors.

7. Ты собираешься пилить что-нибудь особенное на праздниках? – Are you going to cook something special for the holidays?

8. Я не умею пилить дерево правильно. – I do not know how to saw wood properly.

9. Она пилит бумагу для изготовления поделок. – She is cutting paper for making crafts.

10. Вы пилите идеи для статьи? – Are you brainstorming ideas for the article?

11. Он пилит дома с учетом всех детелей. – He is building the house with attention to all details.

12. Мы пилить эту проблему прямо сейчас. – We are addressing this issue right now.

13. Она пилит волосы под короткую стрижку. – She is cutting her hair into a short style.

14. Ты пилить своими руками что-нибудь? – Do you craft anything with your own hands?

15. Как правильно пилить завязки на подарках? – How do you properly cut off gift ribbons?

16. Они пилят старую мебель на новый стиль. – They are refurbishing the old furniture into a new style.

17. Я не хочу, чтобы ты пилит деньги на ненужные вещи. – I don’t want you to waste money on unnecessary things.

18. Мы пилить время на разработку нового приложения. – We are spending time developing a new application.

19. Почему ты пилить так много на работе? – Why do you work so much at your job?

20. Он пилит старый проект заново. – He is reworking an old project.

Однокоренные слова

  • Пилка – Saw
  • Пилить – To saw
  • Пиление – Sowing
  • Пилот – Pilot

Формы слова

  • Пилит – Saws
  • Пилил – Sawed
  • Пилить – To saw
  • Пиление – Sawing

Словосочетания

  • Пилить дерево – Sawing wood
  • Пилить по диагонали – Cutting diagonally
  • Пилить доски – Cutting boards
  • Пилить бревна – Sawing logs
  • Пилить металл – Cutting metal
  • Пилить керамику – Cutting ceramics
  • Пилить под углом – Cutting at an angle
  • Пилить круг – Cutting a circle
  • Пилить вдоль – Cutting along
  • Пилить поперек – Cutting across
  • Пилить плитку – Cutting tiles
  • Пилить на мелкие куски – Cutting into small pieces
  • Пилить с помощью пилы – Cutting with a saw
  • Пилить длинные обрезки – Cutting long scraps
  • Пилить с точностью – Cutting with precision
  • Пилить с запасом – Cutting with an allowance
  • Пилить линии – Cutting lines
  • Пилить детали – Cutting parts
  • Пилить без остановки – Cutting without stopping
  • Пилить аккуратно – Cutting carefully