Полководец

Перевод слова

Варианты перевода слова полководец на английский

Commander [kə’mɑːndər] – командир

  • Military commander – военный командир
  • Field commander – полевой командир
  • Joint commander – совместный командир

General [‘dʒɛnərəl] – генерал

  • Army general – армейский генерал
  • Four-star general – генерал с четырьмя звёздами
  • Combat general – боевой генерал

Warlord [‘wɔːrlɔːrd] – военачальник

  • Powerful warlord – могущественный военачальник
  • Local warlord – местный военачальник
  • Warlord faction – фракция военачальников

Основной перевод

Commander

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəˈmɑːndər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Полководец должен обладать стратегическим мышлением. – A commander must possess strategic thinking.
  • Кто из полководцев сделал наибольший вклад в историю? – Which commander made the greatest contribution to history?
  • История знает многих знаменитых полководцев. – History knows many famous commanders.
  • Этот полководец выиграл несколько значительных битв. – This commander won several significant battles.
  • Почему вы считаете этого человека великим полководцем? – Why do you consider this person a great commander?
  • Полководец привел свою армию к победе. – The commander led his army to victory.
  • Какой полководец стал известен благодаря тактике фланговой атаки? – Which commander became famous for the flank attack tactic?
  • Все полководцы должны учитывать мораль своих солдат. – All commanders must consider the morale of their soldiers.
  • Полководец знал, что рисковать нужно в меру. – The commander knew that one must take risks wisely.
  • Кто был полководцем в этой знаменитой битве? – Who was the commander in this famous battle?
  • На его плечах лежала ответственность полководца. – The responsibility of a commander rested on his shoulders.
  • Полководец всегда планирует свои действия заранее. – A commander always plans his actions in advance.
  • Как полководец, он вдохновлял своих воинов. – As a commander, he inspired his warriors.
  • Существуют ли полководцы, которые изменили ход истории? – Are there commanders who changed the course of history?
  • Полководец должен уметь принимать трудные решения. – A commander must be able to make difficult decisions.
  • Почему вы выбрали именно этого полководца для своей работы? – Why did you choose this particular commander for your project?
  • Полководец рассказывал о своих подвигах на встрече. – The commander spoke about his feats at the meeting.
  • Как полководец, он заслужил уважение своих врагов. – As a commander, he earned the respect of his enemies.
  • Что делает полководца успешным в его карьере? – What makes a commander successful in his career?
  • Многие студенты изучают достижения известных полководцев. – Many students study the achievements of famous commanders.
  • Каждой армии нужен сильный полководец. – Every army needs a strong commander.

Однокоренные слова

  • Полководство – Commandership
  • Полководческий – Commander’s
  • Полководческий таланта – Talent of the commander

Формы слова

  • Полководец (мужской род) – Commander (masculine noun)
  • Полководцы (множественное число) – Commanders (plural noun)
  • Полководческая (женский род) – Commander’s (feminine adjective)

Словосочетания

  • Величественный полководец – Majestic general
  • Полководец новой эры – General of a new era
  • Стратегический полководец – Strategic commander
  • Известный полководец – Famous warlord
  • Полководец с великими амбициями – General with great ambitions
  • Сильный полководец – Strong commander
  • Полководец единства – General of unity
  • Выдающийся полководец – Outstanding military leader
  • Полководец, вдохновляющий армию – General who inspires the army
  • Полководец на поле боя – Commander on the battlefield
  • Полководец, изменивший ход истории – General who changed the course of history
  • Полководец с непревзойденным опытом – Commander with unmatched experience
  • Легендарный полководец – Legendary general
  • Полководец, достигший победы – General who achieved victory
  • Полководец, присоединивший территории – General who annexed territories
  • Полководец с блестящими навыками – General with brilliant skills
  • Полководец военного искусства – Master of military art
  • Полководец, славящийся тактикой – General renowned for tactics
  • Полководец древнего мира – General of the ancient world
  • Честный полководец – Honorable commander